Просмотр полной версии : Признание в России украинских ученых степеней и званий
О признании в Российской Федерации ученых степеней и ученых званий, полученных в Украине
Новость на сайте ВАКа (http://vak.ed.gov.ru/ru/23) от 8 апреля 2014 г.
В соответствии с пунктом 2 статьи 6.2 Федерального закона
от 23 августа 1996 г. № 127-ФЗ «О науке и государственной научно-технической политике» (в редакции Федерального закона от 2 июля 2013 г. № 185-ФЗ) (далее – Закон) в Российской Федерации признаются иностранные ученые степени, иностранные ученые звания, подпадающие под действие международных договоров Российской Федерации.
Согласно статье 1 Протокола между Правительством Российской Федерации и Кабинетом Министров Украины о внесении изменений в Соглашение между Правительством Российской Федерации и Кабинетом Министров Украины о сотрудничестве в области аттестации научных и научно-педагогических кадров высшей квалификации от 21 июня 2002 года (подписан в г. Ялте 12 июля 2012 г.):
дипломы государственного образца об ученой степени кандидата наук, выдаваемые в Российской Федерации и Украине, признаются соответствующими (равноценными) и дают их обладателям право на поступление в докторантуру и занятие профессиональной деятельностью в обоих государствах в соответствии с присужденной им ученой степенью;
дипломы государственного образца об ученой степени доктора наук, выдаваемые в Российской Федерации и Украине, признаются соответствующими (равноценными) и дают их обладателям право на занятие профессиональной деятельностью в обоих государствах в соответствии с присужденной им ученой степенью.
Согласно статье 10 и 11 Соглашения между Правительством Российской Федерации и Кабинетом Министров Украины о взаимном признании и эквивалентности документов об образовании и ученых званиях (заключено в г. Москве 26 мая 2000 г.):
ученые звания доцента и профессора, присваиваемые в Российской Федерации и Украине, признаются эквивалентными в обоих государствах при условии установления эквивалентности ученых степеней кандидата или доктора наук соответственно. Соглашение распространяется на документы государственного образца об образовании и ученых званиях, выдаваемые на территории России и Украины, а также на документы государственного образца, выдаваемые учреждениями образования России и Украины, расположенными на территории других государств (статья 13 Соглашения).
В данном случае законом не предусмотрена выдача свидетельства о признании в Российской Федерации ученых степеней, ученых званий, полученных в иностранном государстве.
Документы об иностранных ученых степенях, иностранных ученых званиях, признаваемых в Российской Федерации, должны быть легализованы в порядке, установленном законодательством страны выдачи документа, и переведены на русский язык, если иное не предусмотрено международным договором Российской Федерации (статья 6.2 Закона).
Оппонент
11.04.2014, 11:55
В данном случае законом не предусмотрена выдача свидетельства о признании в Российской Федерации ученых степеней, ученых званий, полученных в иностранном государстве.
Документы об иностранных ученых степенях, иностранных ученых званиях, признаваемых в Российской Федерации, должны быть легализованы в порядке, установленном законодательством страны выдачи документа, и переведены на русский язык, если иное не предусмотрено международным договором Российской Федерации (статья 6.2 Закона).
Так нострификация нужна, или достаточно перевести на русский язык и заверить нотариально?
Привет,
я так понял что достаточно перевести на русский язык и заверить нотариально перевод.
так как .."..В данном случае законом не предусмотрена выдача свидетельства о признании в Российской ..".
travelblack
13.04.2014, 22:34
На сегодня Крымчанам так и не сказали о этой процедуре. Сказали, что дипломы украинские признают, но так и не сказали, что надо сделать.
travelblack, вся процедура определена административным регламентом Федеральной службы по надзору в сфере образования и науки по исполнению государственной функции по признанию документов об ученых степенях и ученых званиях по специальности, полученной за рубежом (Приказ Минобрнауки России от 08.12.2006 № 306).
См. вложенный ПДФ или Консультант (http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_65865/?frame=1).
На нашем форуме есть небольшое обсуждение: Нострификация, признание - вопросы (http://www.aspirantura.spb.ru/forum/showthread.php?t=11702&highlight=%EE%E1%F0%E0%E7%E5%F6+%EA%E2%E8%F2%E0%ED %F6%E8%E8)
leodeltolle
15.04.2014, 00:20
по ссылке приведен порядок признания и контактные данные минобрнауки рф Республика Крым и г. Севастополь: интеграция системы образования и науки (http://xn--80abucjiibhv9a.xn--p1ai/%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8/4092)
по ссылке приведен порядок признания и контактные данные минобрнауки рф Республика Крым и г. Севастополь: интеграция системы образования и науки (http://xn--80abucjiibhv9a.xn--p1ai/%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8/4092)
В частности, по обычному образованию нужно документы признавать. Вот этим сейчас народу в спешном порядке и нужно заниматься прежде всего, т.к. при подаче документов в советы это станет проблемой.
travelblack
15.04.2014, 08:44
Даже не все еще паспорта получили, т.к. сдать документы это всего лишь очередь дня на 3 или 5, но теперь срок изготовления может быть до месяца, а потом только на эту процедуру подадим. А лето скоро и советы тоже хотят отдыхать, осенью Я думаю, в Дис.Совет пойдет крымский солдат образования :) так что как то так получается
Даже не все еще паспорта получили, т.к. сдать документы это всего лишь очередь дня на 3 или 5, но теперь срок изготовления может быть до месяца,
Ну не обессудьте. С нуля создать паспортно-визовую службу и по-быстрому снабдить паспортами всех желающих не получается.
Готовые кандидаты и доктора признаются. А вот что делать крымчанам, которые ещё не защитились? Ведь у них нет ваковских статей! Даже если изменят перечень, старые статьи от этого ваковскими не станут.
leodeltolle
16.04.2014, 14:55
Ведь у них нет ваковских статей!
писать статьи
Степан Капуста
16.04.2014, 16:45
Kreczat, welcome to Hell.
Поживете — еще много чего интересного узнаете.
писать статьи
Т.е. наши коллеги-будущие учёные из Крыма при наличии нескольких публикаций и уже готового диссера, обречены на написание новых статей (с новыми результатами!) и защиту через неопределённый срок.
Хотя крымчанам ВАК может пойти навстречу и разрешить защиту без ваковских статей.
Добавлено через 39 секунд
Kreczat, welcome to Hell.
Поживете — еще много чего интересного узнаете.
Вот я так розовоочочным новоиспечённым согражданам и говорю.
Хотя крымчанам ВАК может пойти навстречу и разрешить защиту без ваковских статей.
Крымчанам вообще нужно пойти на встречу. Отменить налоги, призыв в армию, обожествить, в конце концов! Ща крымчане-то нам науку и двинут! Там же кладезь талантов!
Аспирант МММ
17.04.2014, 06:46
.е. наши коллеги-будущие учёные из Крыма при наличии нескольких публикаций и уже готового диссера, обречены на написание новых статей (с новыми результатами!) и защиту через неопределённый срок.
Хотя крымчанам ВАК может пойти навстречу и разрешить защиту без ваковских статей.
Кандидатам проще пере публиковать 3 ВАК статьи и в путь
Степан Капуста
17.04.2014, 09:22
обожествить, в конце концов!
Путин-то не из крымских, так что не получится.
Т.е. наши коллеги-будущие учёные из Крыма при наличии нескольких публикаций и уже готового диссера, обречены на написание новых статей (с новыми результатами!) и защиту через неопределённый срок.
Хотя крымчанам ВАК может пойти навстречу и разрешить защиту без ваковских статей.
Увы, обречены. Они оказались в другой стране с другими правилами.
Не пойдет и не разрешит - уверен.
Добавлено через 52 секунды
Путин-то не из крымских, так что не получится.
Малая земля - возрождение - целина - почетный гражданин - и останется всего один шаг.
Добавлено через 34 секунды
Кандидатам проще пере публиковать 3 ВАК статьи и в путь
2 или 3, от специальности зависит. Да, так сейчас и происходит.
Здравствуйте. Может не в ту ветку, но все же.
Вопрос по Крыму
1. Что будет с людьми которые еще учатся в аспирантуре в Крыму.
Будут ли им засчитываться которые уже сданы (философия английский)?
2. Стоит ли сдавать сейчас кандидатский экзамен (1 год обучения) по ФИЛОСОФИИ
3. Если меняется статус университета (где проходишь аспирантуру), напр.на институт сохраняется ли сама аспирантура и в частности специальность? Если нет то что делать самим аспирантам в данной ситуации?
fazotron
30.04.2014, 08:23
Инрина, на этот вопрос вам пока никто не ответит, поскольку официальных решений пока нет
Степан Капуста
30.04.2014, 09:22
1. Что будет с людьми которые еще учатся в аспирантуре в Крыму.
Они будут. :-)
Будут ли им засчитываться которые уже сданы (философия английский)?
Как мне кажется — нет. Тем более, что у нас этот экзамен теперь называется не «философия».
2. Стоит ли сдавать сейчас кандидатский экзамен (1 год обучения) по ФИЛОСОФИИ
Однозначно нет. Во-первых, философии нет. Во-вторых, неизвестно, что придумают. Я бы писал сам диссер и публиковался по максимуму в российских журналах с большим ИФ.
3. Если меняется статус университета (где проходишь аспирантуру), напр.на институт сохраняется ли сама аспирантура и в частности специальность?
Никто этого не знает... Скорее всего, вас всех заставят отучиться три года по новому российскому законодательству. Причем три года начнут тикать с момента получения университетом разрешительных бумажек от министерства, и не исключено, что вас всех заставят сначала отчислиться (или отчислят принудительно), а потом — снова поступить. Возможно, уже платно. Возможно, отслужив в армии...
Если нет то что делать самим аспирантам в данной ситуации?
См. выше — писать кирпич и публиковаться. Публикации никуда не денутся.
P.S. Науки-то какие?
travelblack
30.04.2014, 22:14
Инрина, По Крыму решений нет. Сегодня, вчера и позавчера звонил и в МОН Крыма и в ВАК РФ. Еще никто ничего не знает точно. Проще всего защититься в Крыму, но если нет Вашей специальности они сказать процедуру не могут. Предложили ехать в Украину и защититься там. А там, "оййй как будут рады видеть" ))
Инрина, По Крыму решений нет. Сегодня, вчера и позавчера звонил и в МОН Крыма и в ВАК РФ. Еще никто ничего не знает точно. Проще всего защититься в Крыму, но если нет Вашей специальности они сказать процедуру не могут. Предложили ехать в Украину и защититься там. А там, "оййй как будут рады видеть" ))
Так в чем проблема, украинские дипломы признаются эквивалентными. Первое сообщение в топике об этом. Защищайтесь где удобнее, на Украине или в Крыму.
Соглашение между Правительством Российской Федерации и Кабинетом Министров Украины о сотрудничестве в области аттестации научных и научно-педагогических кадров высшей квалификации (Заключено в г. Харькове 21.06.2002) в редакции Протокола между Правительством Российской Федерации и Кабинетом Министров Украины о внесении изменений в Соглашение между Правительством Российской Федерации и Кабинетом Министров Украины о сотрудничестве в области аттестации научных и научно-педагогических кадров высшей квалификации от 21 июня 2002 года (Подписан в г. Ялте 12.07.2012)
Статья 1
Дипломы государственного образца об ученой степени кандидата наук, выдаваемые в Российской Федерации и Украине, признаются соответствующими (равноценными) и дают их обладателям право на поступление в докторантуру и занятие профессиональной деятельностью в обоих государствах в соответствии с присужденной им ученой степенью.
Дипломы государственного образца об ученой степени доктора наук, выдаваемые в Российской Федерации и Украине, признаются соответствующими (равноценными) и дают их обладателям право на занятие профессиональной деятельностью в обоих государствах в соответствии с присужденной им ученой степенью.
Такое признание не освобождает обладателей указанных документов от соблюдения требований, которые предъявляются для занятия профессиональной деятельностью законодательством государства принимающей Стороны.
Соглашение между Правительством Российской Федерации и Кабинетом Министров Украины о взаимном признании и эквивалентности документов об образовании и ученых званиях" (Заключено в г. Москве 26.05.2000)
Статья 10.
1. Аттестаты доцента, выдаваемые в Российской Федерации и Украине, признаются эквивалентными в обоих государствах.
2. Предварительным условием применения пункта 1 настоящей статьи в отношении владельца аттестата доцента является установление эквивалентности его диплома государственного образца кандидата или доктора наук, проводимое компетентным органом принимающей Стороны.
Статья 11.
1. Аттестаты профессора, выдаваемые в Российской Федерации и Украине, признаются эквивалентными в обоих государствах.
2. Предварительным условием применения пункта 1 настоящей статьи в отношении владельца аттестата профессора является установление эквивалентности его диплома государственного образца кандидата или доктора наук, проводимое компетентным органом принимающей Стороны.
Комментарий:
Указанные соглашения являются правовым основанием для автоматического признания ученых степеней и ученых званий, без проведения процедуры экспертизы и выдачи свидетельства о признании (пункт 2 ст. 6.2 Федерального закона «О науке и научно-технической политике»).
Документы об иностранных ученых степенях, иностранных ученых званиях, признаваемых в Российской Федерации, должны быть легализованы в порядке, установленном законодательством страны выдачи документа, и переведены на русский язык, если иное не предусмотрено международным договором Российской Федерации (статья 6.2 Закона).
Граждане Российской Федерации, проживающие на территории Республики Крым и в городе федерального значения Севастополе и являющиеся обладателями документов государственного образца об образовании, об ученых степенях и ученых званиях, полученных в Украине, освобождаются от соблюдения требования по легализации указанных документов.
ВАК (http://vak.ed.gov.ru/help_desk)
Аспирант МММ
04.08.2014, 01:35
Так в чем проблема, украинские дипломы признаются эквивалентными.
Сейчас Крыму такой зеленый свет открыли, что все у них будет хорошо. Решают там, где с виду нерешаемо. Я про восстановление в ВУЗы.
А что делать кандидатам наук по государственному управлению, которые защищались в Украине? Необходима ли процедура признания в России? К какой отрасли наук они относятся?
Hogfather
24.06.2015, 21:34
Nikkis,
Документы об иностранных ученых степенях, иностранных ученых званиях, признаваемых в Российской Федерации, должны быть легализованы в порядке, установленном законодательством страны выдачи документа, и переведены на русский язык, если иное не предусмотрено международным договором Российской Федерации (статья 6.2 Закона).
Граждане Российской Федерации, проживающие на территории Республики Крым и в городе федерального значения Севастополе и являющиеся обладателями документов государственного образца об образовании, об ученых степенях и ученых званиях, полученных в Украине, освобождаются от соблюдения требования по легализации указанных документов..
А что делать кандидатам наук по государственному управлению? Какова процедура признания? К какой отрасли наук они относятся?
Longtail
25.06.2015, 16:12
Процедура признания регулируется административным регламентом предоставления Федеральной службой по надзору в сфере образования и науки государственной услуги по признанию образования и (или) квалификации, полученных в иностранном государстве, утвержденным приказом Минобрнауки России от 24 декабря 2013 г. № 1391
Осуществить процедуру признания иностранных документов об образовании для России можно в Москве, в ФГНУ «Главэкспертцентр» - http://nic.gov.ru/
Как подать: http://nic.gov.ru/ru/proc/nic/apply
micolotd
22.03.2018, 18:21
Ну в целом это как обычно в целом можно но если по сути то практически невозможно.
Team_Leader
28.01.2019, 17:57
А что делать кандидатам наук по государственному управлению?
а тоже самое, что и, например, кандидатам наук ВШЭ по "номенклатуры научных областей Организации экономического сотрудничества и развития (https://www.hse.ru/docs/214078581.html)"
которые проходили защиту на соискание:
кандидата наук об образовании (https://www.hse.ru/science/disscoun/announcements/229195612.html)
доктора наук по прикладной математике (https://www.hse.ru/science/disscoun/announcements/232795803.html)
и тп
Добавлено через 6 минут
И судя по тому, что у них есть совет по Менеджменту - наверное будут защищать диссертации на соискание ученой степени кандидата или доктора наук по менеджменту.
Добавлено через 2 минуты
точно - так и будет кандидат/доктор наук по менеджменту (https://www.hse.ru/science/disscoun/council_management/council_pubs)
Добавлено через 42 секунды
И кандидат/доктор наук по физическим наукам (https://www.hse.ru/mirror/pubs/share/219650789)
Добавлено через 1 час 2 минуты
Совсем точно по менеджменту (https://www.hse.ru/data/xf/887/304/1154/3%D0%94%D0%B8%D1%81%D1%81%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B0% D1%86%D0%B8%D1%8F%20%D0%9A%D1%81%D0%B5%D0%BD%D0%B8 %D0%B8%20%D0%9A%D0%BB%D0%B5%D0%BF%D0%BD%D0%B5%D0%B 2%D0%BE%D0%B9%2024%20%D0%BE%D0%BA%D1%82%D1%8F%D0%B 1%D1%80%D1%8F%202018%20%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B0.pd f)
уже понад усё: украинские дипломы, ученые степени и звания в РФ больше не признаются: https://phdru.com/nostrifikazia/ukraine/
Longtail
21.12.2022, 09:12
Hulio, вам бы выравнивание текста сделать на сайтике. Да и в целом дизайн обновить, а то началом 2000-х повеяло.
Димитриадис
21.12.2022, 09:38
Hulio, так ваше заявление противоречит тому, что вы же сами и пишете в тексте: не "не признаются", а "будут признаваться по результатам экспертиз в отделе учёных званий и признания иностранных ученых званий и степеней Департамента аттестации научно-педагогических кадров". То есть на общих основаниях, как и в отношении дипломов иных государств.
Hulio, вам бы выравнивание текста сделать на сайтике.
у Вас что-то не отображается и в каком браузере. Или Вы про то, что у меня text-align: left; вместо justify - это специально, чтобы читалось легче. Так уже лет 15 принято для текстов по 30 кило знаков.
Да и в целом дизайн обновить, а то началом 2000-х повеяло.
да, шаблон 2010 года, как и сайт, но настроен как адаптивный и оптимизирован лично мною под мобильники. Или лично Вы хотите на студийный дизайн и выделенный сервак под него скинуться? Доход у меня с этого сайта - штука в месяц. Вы можете скинуть ссылку на лично Ваши успешные сайты или в типично совковой манере хочется нотации кому-то почитать?
Добавлено через 1 минуту
То есть на общих основаниях, как и в отношении дипломов иных государств.
иностраные квалификационные документы в РФ не признаются. А уж с PhD, кэнами и дэнами как решат, так и будет. А не автоматом. И есть много документов об образовании, которые никак не подпадают под действующую номенклатуру. И откуда Ваша уверенность, что вообще будут потверждать? Таки да, я пессимист.
Longtail
21.12.2022, 17:45
Так уже лет 15 принято для текстов по 30 кило знаков
В данном случае понижает читабельность.
Доход у меня с этого сайта - штука в месяц
За штуку можно было бы и поднапрячься. Или вы о рублях?
Вы можете скинуть ссылку на лично Ваши успешные сайты
Не я сайтами не занимаюсь, но с дизайном и визуализацией знаком.
или в типично совковой манере хочется нотации кому-то почитать?
Типа того. Но опять-таки, если я вижу недочет, я ж не буду бежать и создавать лучше, я, как потребитель, укажу на недостатки, устранение которых лично меня привлечет к большему потреблению.
В данном случае понижает читабельность.
сотни вебмастеров, которые лично меня парсят, с Вами не согласятся.
За штуку можно было бы и поднапрячься. Или вы о рублях? Вы сайтик видели? Там из рекламы только РСЯ. Продолжайте пребывать в стране розовых пони.
Не я сайтами не занимаюсь, но с дизайном и визуализацией знаком. ок, ссылки на Ваши проекты.
Типа того. Но опять-таки, если я вижу недочет, я ж не буду бежать и создавать лучше, я, как потребитель, укажу на недостатки, устранение которых лично меня привлечет к большему потреблению. Ваше мнение очень ценно для меня. Лично Вы мне принесете 10 копеек дохода.
Если бы Джеки мне написал, что твой сайт эксрименты и еще раз гуано, как я однажды https://phdru.com/study/forphds/ Я бы это принял. Но когда бухтит десятикопеечный, это немного странно.
Иван 1980
21.12.2022, 21:47
Я из тех, кто считает, что если инфы норм, то можно и сайт поудобнее сделать ради продвижения. Предвидя вопрос, а чего ты в сайтах понимаешь - отвечаю, что понимаю мало, но шаблон вполне освоил на простом уровне для себя - http://iconandbook.ru/
Хулио, ваш сайт читаю с интересом, но если ему переделать интерфейс немного засчет расширения меню - искать на нем материалы будет легче.
http://iconandbook.ru/
красиво, удобно
Hogfather
21.12.2022, 21:58
Иван 1980, зашел на Ваш сайт.
1. Меню в мобильной версии и версии для ПК отличается с точностью до неузнаваемого.
2. В мобильной версии страница "Типы разрушения икон" поприветствовала меня: "Здравствуйте, Ирина Владимировна!". Немного напрягся.
Тут могла бы быть шутка за 300 про соломицу и бревно, но обойдемся.
красиво, удобно
ламерам не понять, что это тот же самый 2010
только у меня custom made, специально переделанный лично мною под пользователей с мобилок и модемным интернетом из глубинки
профессор, я тоже бы мог без проблем накрутить 100500 свистелок и перделок, но 100 гигов даунлоад трафа и тексты по 30 кило знаков сами себя без выделенного сервака не скачают и не прочитают
а у меня всего лишь впс у того же самого хостера, что и у Джеки
Hogfather
21.12.2022, 22:02
Hulio, как говорит старинная программисткая мудрость: "работает - не трогай". Что же касается новомодных Аякс-библиотек , то вспомнился анекдот № 1112019037 (https://www.anekdot.ru/id/-1112019037/).
но если ему переделать интерфейс немного засчет расширения меню - искать на нем материалы будет легче.
попробуйте, шаблон тот же самый.
жду демо-версии:)
Добавлено через 4 минуты
Hulio, как говорит старинная программисткая мудрость: "работает - не трогай".
спасибо, но я трогал, в итоге пришел к минимализму.
только для постигших Дзен.
Hogfather
21.12.2022, 22:16
только для постигших Дзен.
Ну-ну... (http://csszengarden.com)
Ну-ну... (http://csszengarden.com)
ок, в некторых случаях всем нам есть куда расти :)
Longtail
22.12.2022, 14:08
ок, ссылки на Ваши проекты
Увы, ДСП.
Ваше мнение очень ценно для меня. Лично Вы мне принесете 10 копеек дохода
когда бухтит десятикопеечный, это немного странно.
Требую обратно свои 10 копеек!:cool:
Требую обратно свои 10 копеек!:cool:
с Кудрина
уже понад усё: украинские дипломы, ученые степени и звания в РФ больше не признаются: https://phdru.com/nostrifikazia/ukraine/
В вашем же тексте написано, что не будут признаваться документы, полученные после 20 декабря 2022 года. Стало быть, полученные до этого, всё также признаются. Громкий крик не соответствует действительности. Как обычно.
В вашем же тексте написано, что не будут признаваться документы, полученные после 20 декабря 2022 года. Стало быть, полученные до этого, всё также признаются. Громкий крик не соответствует действительности. Как обычно.
как обычно, Вы не "вдуплились", что пол ляма укров работают в этой стране по дипломам, которые раньше не нужно было подтверждать в Главэкспертцентре. А после 20.12.22 стало нужно.
Зы: По рекомендации таща с сайтиком на нуленой 2010 теме таки добавил боковое меню. Но не только лишь для всех, а для широкоэкранных (1024px +)
А вот на рекомендацию десятикопеечного юзера и дизайнера сайтов ДСП по выравниваю текста забил, ибо нефиг https://partizzan.ru/pochemu-nelzya-vyravnivat-tekst-po-shirine/
я text-align: justify уже лет 10 не использую, а вот десятикопеечный посетитель и дизайнер до сих пор не проснулся. Хотя может для коммерческих сайтов с 500 знаков на странице норм.
Longtail
06.02.2023, 15:14
Эко задело :) Но за дело.
кстати, и месяца не прошло, как Росообрнадзор и Главэкспертцентр подтянулись:
Обновленная информация по поводу укродипломов: https://phdru.com/admission/uadiploma/
Признание украинских ученых степеней и званий в России: https://phdru.com/nostrifikazia/ukraine/
Добавлено через 3 минуты
а Dr.X был таки прав
vBulletin® v3.8.8, Copyright ©2000-2024, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot