Худ. лит-ра

[Just Another One]

Г-да истерики историки, задача такая. Иностранец слушает курс российской истории и параллельно просит порекомендовать ему русскую классическую лит. ру (на русском), чтобы сюжет описывал какие-либо ист. события или был наполнен бытописаниями 18-19 вв.

Например, "Война и мир" про 1812 г., "В лесах и на горах" про быт старообрядцев и т.п.

Плиз, ваши рекомендации (лимит в пределах 10 пунктов).

[Рената]

Лесков. Юдоль.

[Just Another One]

Рената, зопесал, спс.

[прохожий]

или был наполнен бытописаниями 18-19 вв.


Жопишите - Гоголь "Мёртвые души" ...

[Рената]

Хотя вот теперь думаю, может не надо иностранцу нежному таких ужасов Российских...

[Just Another One]

может не надо

Надо, надо. Пусть читает.

Гоголь "Мёртвые души"

О! Точно. Дякую.

[прохожий]

таких ужасов Российских...

тогда Гоголь "Вий" ...

[Hogfather]

В. Похлебкин "Из истории русской кулинарной культуры" - там как раз очень интересный взгляд на Фонвизина

[Just Another One]

тогда Гоголь "Вий"

Это не исторический сюжет :)

[Just Another One]

В. Похлебкин "Из истории русской кулинарной культуры"

Это не худ.лит. Надо романы, рассказы, повести.

[Hogfather]

Just Another One, гляньте. Это на самом деле скорее литературная критика, разбирается худлит нужного Вам периода.

[Just Another One]

Hogfather, еще раз. Человек хочет романы, а не разбор романов.

[Жанет]

Достоевский " Братья Карамазовы".

[Just Another One]

Жанет, пойдет, спс.

[LeoChpr]

Достоевский "Бесы" т Тургенев "Отцы и дети". Мог бы Стефановича посоветовать "Подполье России", но он его вряд ли сыщет (хотя про период нигилизма и у Тургенева прочтет).

[Лучник]

Припухнет иностранец от такого количества толстых книжек.

[Just Another One]

Достоевский "Бесы" т Тургенев "Отцы и дети".

Второе от себя уже внес в список. Бесов наверное не буду.

Добавлено через 40 секунд
Лучник, лучше б посоветовали что по 18 веку.

[Dereza]

Данилевский. "Мирович", "Княжна Тараканова", "Сожженная Москва".

[Just Another One]

"Княжна Тараканова"

Спс :)

[caty-zharr]

Анна Каренина все же полегче, чем "Война и мир".
Гиляровский "Москва и москвичи", Куприн "Яма", но это уже 20-й век.
Пушкин "Повести Белкина", Гарин-Михайловский "Гимназисты", "Студенты", "Инженеры".
Ещё можно Толстого "Петр Первый", если про 18 век.

[Paul Kellerman]

Салтыков-Щедрин "Господа Головлевы".

[прохожий]

Обломовъ ...

[Courtney Love]

Человек хочет романы
да Акунина пусть читает, оно не так напряжно)

Достоевский " Братья Карамазовы".
ничего там особо исторического нет, скорее философское. А вот в Идиоте можно прочитать про нравы богатых, а в Преступлении и наказании - про бедных и студентов:D

[прохожий]

странно что Капитанскую дочку никто не назвал ...

[докторенок]

Припухнет иностранец от такого количества толстых книжек.

Ага, припухнет. Я бы с небольших произведений советовала бы начать. У Толстого почитать "Севастопольские рассказы" и "Кавказский пленник". Если нужна литература не сколько про исторические события, сколько про быт и нравы, то рассказы Чехова и Салтыкова-Щедрина. "Миша и Ваня" - это реальное уголовное дело. У Салтыкова-Щедрина еще можно "Пошехонскую старину" вспомнить. Если еще нужен век 18, то соглашусь с Прохожим - "Капитанская дочка". Небольшая повесть, но замечательная во всех отношениях. Из больших книг еще роман В.В. Крестовского "Петербургские трущобы" назвала бы. Тоже хорошо повседневная жизнь показана, особенно низов. Только читать тяжело, особенно иностранцу: много диалогов на фене, все время надо глаза опускать вниз страницы для перевода.

Добавлено через 11 минут
Кстати, у Куприна тоже есть рассказы, которые повседневность показывают, не только "Яма". А если его не просто 19 век интересует, но и начало 20 века, еще можно назвать Катаева "Белеет парус одинокий". Там и повседневная жизнь показана хорошо и революция 1905 г. Опять же вещь не очень большая.

[Just Another One]

Толстого "Петр Первый"

Уже в списке, спс.

Добавлено через 2 минуты
"Петербургские трущобы"

Отличная идея. Спс, что напомнили.

Вообще, за все рекомендации спс, список укомплектован.

А Пушкина я просто сам не люблю :D

Добавлено через 13 часов 21 минуту
Иностранец передает вам благодарности :)

[прохожий]

Иностранец передает вам благодарности :)

благодарность на хлеб не намажешь ...

[Just Another One]

благодарность на хлеб не намажешь

На хлеб он мне дал. Вам просто благодарность :p

[прохожий]

На хлеб он мне дал. Вам просто благодарность :p

жмот ... :rocket:

[Just Another One]

прохожий, вы готовы раскрыть инкогнито ценой намазанного на хлеб? ;)

[прохожий]

вы готовы раскрыть инкогнито ценой намазанного на хлеб? ;)

переведите ...

[Just Another One]

переведите

Чтобы перевести вам (вашу долю), мне нужны ваши реквизиты :D

[прохожий]

Чтобы перевести вам (вашу долю), мне нужны ваши реквизиты :D

я вам нарисую карту с обозначенным местом, куда надо будет положить клад ...

ПС я имел ввиду перевод на русский ...

[Just Another One]

я имел ввиду перевод на русский

Я ответил в обоих смыслах: перевел про перевод ;)