Alyonka
21.12.2005, 19:35
Если в прокат выходит фильм, снятый по одноимённой книге, насколько важно для Вас её предварительно прочитать? *
Некоторые люди считают, что стоит сначала прочитать книгу, потому что так они лучше понимают фильм, замечают, какие моменты "скрыты" или "пропущены". *Другие предпочитают смотреть фильм как самостоятельное произведение, не выискивая сходств и различий с книгой, и лишь затем, если он им понравился, прочитать книгу. *Какая позиция ближе Вам?
Добавлено
Я всегда сначала читаю книгу. *Иногда специально откладываю поход в кино, чтобы её прочитать. *Не очень люблю сюрпризы, поэтому хорошо, когда сюжет уже знаком.
Бывали, конечно, на этой почве разочарования. *Из последних, Ночной Дозор и Турецкий Гамбит. *Книги понравились, а фильмы разочаровали. *Но это не помешает мне пойти на Дневной Дозор :) *Какое-то нездоровое любопытство возникает, когда прочитаешь книгу, просто тянет посмотреть каким образом её переиначат в кино.
Некоторые люди считают, что стоит сначала прочитать книгу, потому что так они лучше понимают фильм, замечают, какие моменты "скрыты" или "пропущены". *Другие предпочитают смотреть фильм как самостоятельное произведение, не выискивая сходств и различий с книгой, и лишь затем, если он им понравился, прочитать книгу. *Какая позиция ближе Вам?
Добавлено
Я всегда сначала читаю книгу. *Иногда специально откладываю поход в кино, чтобы её прочитать. *Не очень люблю сюрпризы, поэтому хорошо, когда сюжет уже знаком.
Бывали, конечно, на этой почве разочарования. *Из последних, Ночной Дозор и Турецкий Гамбит. *Книги понравились, а фильмы разочаровали. *Но это не помешает мне пойти на Дневной Дозор :) *Какое-то нездоровое любопытство возникает, когда прочитаешь книгу, просто тянет посмотреть каким образом её переиначат в кино.