PDA

Просмотр полной версии : Источники для кандидатского экзамена по французскому языку


Hamuraj
27.09.2008, 19:36
Важно: прежде, чем задать вопрос в данной теме, ознакомьтесь с этим сообщением (http://www.aspirantura.spb.ru/forum/showpost.php?p=73421&postcount=240) и сделайте для себя выводы.

Здесь собраны ссылки на ресурсы, где можно найти литературу на французском языке.
Прошу присылать линки администратору и модераторам.

Gallica (http://gallica.bnf.fr/)
Портал канадских диссертаций (http://amicus.collectionscanada.gc.ca/thesescanada-bin/Main/BasicSearch?coll=18&l=0&v=1) - если будут трудности с доступом, обращайтесь к watteau
Иностранные библиотеки диссертаций (http://www.aspirantura.spb.ru/forum/showpost.php?p=184879&postcount=1)
Open Access Theses and Dissertations (http://oatd.org/) - 1,5 млн диссертаций в открытом доступе. Формат PDF.
Открытая библиотека Ланкашира (http://openlibrary.org/search?q=textile)
Онлайн-каталог медиатеки-информационного центра Французского института в Санкт-Петербурге (http://89.110.56.94/) - можно брать книги на абонемент.
База журнальных статей Jstor (http://www.jstor.org/) - запросы на предоставление статей размещайте в теме Доступ к Jstor (http://www.aspirantura.spb.ru/forum/showpost.php?p=225448&postcount=1)
Sciencedirect (http://www.sciencedirect.com/) - запросы на предоставление монографий размещайте в теме Доступ к Elsevier (http://www.aspirantura.spb.ru/forum/showthread.php?t=9225)
Медиатека Французского университетского колледжа в Санкт-Петербурге (http://cuf.spbu.ru/?page_id=116&lang=ru)
Библиотека Французского университетского колледжа в Москве (http://www.moscuf.org/ru/node/1138) - есть онлайн-каталог.
База Персей (http://www.persee.fr/web/revues/home) - французские научные журналы
Serveur de theses multidisciplinaire (http://tel.archives-ouvertes.fr/)
Archive ouverte HAL (http://hal-enscp.archives-ouvertes.fr/) - HAL - Hyper articles en ligne
Поиск книг в электронном варианте (http://libgen.org/) - есть издания за последние 10 лет (в т.ч. немецкий и английский языки).
Книжная поисковая система (http://www.ebdb.ru/) - в т.ч. английский и немецкий языки.
Электронная библиотека (http://bookfi.org/)
OAPEN (http://oapen.org/home) - книги в открытом доступе. Формат PDF.
Free Medical Journals (http://www.freemedicaljournals.com/) - свободный доступ к журналам по медицине, химии, биологии, социологии, в т.ч. к выпускам последних месяцев.
Scribd (http://ru.scribd.com/) - онлайн-библиотека.

Внимание, в этой теме только французский язык. Если вам нужен английский или немецкий:
Источники для кандидатского экзамена по английскому языку (http://www.aspirantura.spb.ru/forum/showthread.php?t=145)
Источники для кандидатского экзамена по немецкому языку (http://www.aspirantura.spb.ru/forum/showthread.php?t=147)

Помогите, плиз, найти источники по экономике.

Jacky
01.10.2008, 21:33
Смотрите темы по поиску источников для англ. и нем. языка (тут же рядом они) и делайте по аналогии, там есть примеры, как искать.
Сдающих французский очень мало на самом деле, боюсь, вам так вряд ли кто-то ответит.

Hamuraj
01.10.2008, 22:20
Jacky, спасипки... я пошла по пути наименьшего сопротивления - просто перевела статью из La Tribune по теме диссертации. :)

lindado
21.01.2009, 15:51
Специальность 13.00.02
Английский сдавать не разрешили. Так как он идет в дипломе, как первый иностранный. Статью уже перевела. В аспирантуре готовят к сдаче только на английский. Кто может дать полезные ссылки? Заранее благодарна.

Hella (Elena)
18.03.2009, 13:13
У меня похожая проблема, только со вступительным: не разрешили сдавать английский (он потом пойдет кандидатским), нужно сдать французский, при этом требования к нему - почти как к кандидатскому, поэтому и решила написать здесь, а не создавать новую тему в рамках "Поступление в аспирантуру".
Буду очень признательна за любую помощь, советы в нахождении источников, т.к. действительно
Сдающих французский очень мало на самом деле,
И все, что мне попадалось в поисковиках, не имеет научного характера, ссылок на франц. журналы, сборники статей и т.д. не нашла :(, к сожалению.
Специальность: 10.01.03 - зарубежная литература, но подойдут источники по филологии (литературоведению).

Добавлено через 27 минут 54 секунды
просто перевела статью из La Tribune по теме диссертации.
Ой, а можно об этом немного подробнее - журнал нашли в сети? Я уже все библиотеки родного города обошла, никакой французской периодики у них нет :(. Не знаете ли Вы названий еще каких-либо франц. журналов? Буду признательна за любую информацию!

Tanushka
30.01.2010, 20:41
Здравствуйте! :)
Специальность 08.00.05 Экономика и управление народного хозяйства (логистика).
Никак не могу найти литературу! Все, что мне попадалось не имеет научного характера, ссылок на франц. журналы, сборники статей и т.д.
Уже сроки поджимают! Помогите!!!!!!!!!
Буду очень признательна!!!!!!!

Valerie_18
07.02.2010, 21:31
Для тех, кто живет в Москве и области-можно съездить во Французский культурный центр, там масса литературы и периодики на самые разные темы.

Starscreamer
08.02.2010, 00:09
В Иностранке раньше были французский зал и разнообразные специальные французские программы, включающие возможность получать какую-то справочную информацию, и была возможность получить какие-нибудь консультации по конкретным вопросам, но, недавно побывав там, я узнал, что у них произошли значительные изменения, и как теперь с французским вопросом не знаю.

Slavista
02.06.2010, 17:16
http://www.persee.fr/web/revues/home

Библиотека французских научных журналов!:D:D:D:D:D

Sirxolod
13.09.2012, 18:38
Доброго времени суток. Поступаю в аспирантуру в БГТУ "Военмех". Готовлюсь к сдаче вступительного экзамена по французскому языку и столкнулся с проблемой, не знаю где найти литературу на французском, удовлетворяющую требованиям: близкая к специальности (радиоэлектроника), 100000 символов, не старше 5 лет, изданная французским автором, если у кого-то есть подобная литература - отпишитесь, посоветуйте пожалуйста.

Andrus-PRM
19.09.2012, 22:29
кое-что из книг можно скачать здесь
avaxsearch точка com
уж не сочтите за рекламу - "французам" тяжело живется

formig
21.09.2012, 11:28
Sirxolod, вы французский-то знаете? Если да, то в чём сложность найти? Если нет, то как вы собираетесь сдавать?
Вот, нашёл минут за 8-10:

Курс для радиолюбителей, 1 глава, 2009
http://users.skynet.be/fb286774/cours/cours/h_01.doc

История и прочая хрень про телекоммуникации, 2010
http://www.stielec.ac-aix-marseille.fr/cours/escolano/download/approche_telecom.pdf

Исследование перспектив на квебекском, ~2010
http://www.ic.gc.ca/eic/site/smt-gst.nsf/vwapj/EtudeDemandeSpectreRadio2011-2015.pdf/$FILE/EtudeDemandeSpectreRadio2011-2015.pdf

Про антенны и радиосвязь, 2012, тоже квебекский
http://wcours.gel.ulaval.ca/2012/h/GEL4202/default/6travaux/apx_notes2012.pdf

Andrus-PRM
26.09.2012, 14:08
Sirxolod, вы французский-то знаете? Если да, то в чём сложность найти? Если нет, то как вы собираетесь сдавать?
Вот, нашёл минут за 8-10:



formig, вы пользовались поисковиками типа гугл? или знаете какие-нибудь специальные сайты на французском?
ищу книгу для поступления (этой зимой) по химии...

watteau
26.09.2012, 21:37
по химии
Champagne, Amelie
Synthese et caracterisation de nouveaux materiaux derives de la polyaniline
Quebec, 2011.
103 страницы.
Andrus-PRM, если подходит, могу выложить на файлообменник.
У Вас органика или неорганика?

Andrus-PRM
26.09.2012, 23:43
Champagne, Amelie
Synthese et caracterisation de nouveaux materiaux derives de la polyaniline
Quebec, 2011.
103 страницы.
Andrus-PRM, если подходит, могу выложить на файлообменник.
У Вас органика или неорганика?

У меня физхимия, коллоидная химия или что-то про водородную энергетику
К сожалению, не думаю что мне что-то подойдет из полианилина(

watteau
27.09.2012, 00:35
физхимия, коллоидная химия или что-то про водородную энергетику
напишите ключевые слова по Вашей теме на французском.
Посмотрю, что можно сделать.

Andrus-PRM
27.09.2012, 06:55
напишите ключевые слова по Вашей теме на французском.
Посмотрю, что можно сделать.

Colloïde, Tensioactif, Micelle, colloïdale, émulsion, concentration micellaire critique
Заранее спасибо:)

formig
27.09.2012, 12:23
formig, вы пользовались поисковиками типа гугл? или знаете какие-нибудь специальные сайты на французском?
ищу книгу для поступления (этой зимой) по химии...
Гуглом. Поясните, пожалуйста, зачем нужны "специальные сайты"?

коллоидная химия
2010, 450+ стр,
http://scd-theses.u-strasbg.fr/2028/01/CERVEAUX_Augustin_2010r.pdf

Tensioactif
1 глава, 2009, 70+ стр,
http://ethesis.inp-toulouse.fr/archive/00000737/01/rondel.pdf
80 стр, х.з. какой год, но после 2000,
http://www.ipeiem.rnu.tn/tensioactifs_2.pdf

что-то про водородную энергетику
40+ стр, 2006,
http://www.unep.fr/shared/publications/pdf/DTIx0793xPA-HydroEconFR.pdf
20+ стр, 2007,
http://www.dossiersdunet.com/IMG/pdf/alternative_hydrogne.pdf

Пойдёт?

watteau
27.09.2012, 19:17
Tensioactif
Loranger, Eric
Traitement des eaux de procedes par des techniques de separation physico-chimique. Ottawa, 2010
260 полос.
Если нужно, то получите через файлообменник.

Andrus-PRM
27.09.2012, 19:44
Гуглом. Поясните, пожалуйста, зачем нужны "специальные сайты"?

Пойдёт?

Спасибо, буду пытать своих французов насчет "книга = сумма статей из разных тематик", может сумма статей прокатит

Специальные сайты нужны, потому что гугл я уже перерыл, а на трекерах или еще где специфичных сайтах можно найти клад.
По ссылкам:
1)Эту книгу уже не раз встречал, она не химическая, а скорее по истории химии - как единственная литра она не пойдет
2)Одна из многочисленных диссертаций лежащих в инете - сомневаюсь что она пройдет проверку
3)она кстати датируется 1992 годом, на первой странице написано

Merci beaucoup за потраченное время :)

Loranger, Eric
Traitement des eaux de procedes par des techniques de separation physico-chimique. Ottawa, 2010
260 полос.
Если нужно, то получите через файлообменник.
Скиньте на файлообменник, пожалуйста, посмотрю, авось подойдет :)

watteau
27.09.2012, 19:57
может сумма статей прокатит
если Вам подойдут статьи, тогда в разделе "Публикации" в теме "Jstor" запрашивайте статьи.

Название: Andrus.zip
Размер: 12.14 Мб
Доступен до: 2012-10-27 19:56:58
Ссылка для скачивания файла: http://rusfolder.com/32853563

formig
27.09.2012, 21:12
сомневаюсь что она пройдет проверку
Расскажите, пожалуйста, куда вы поступаете, что диссертацию/книгу под перевод на французском бракуют по любому поводу? Они вообще химиков готовят, лингвистов или профессиональных библиотекарей-искателей-чего-хрен-знает-где-найдёшь?))

will
27.09.2012, 21:42
буду пытать своих французов насчет

http://tel.archives-ouvertes.fr/docs/00/63/09/51/PDF/Notice_HDR_JPC.pdf
http://hal-enscp.archives-ouvertes.fr/docs/00/48/79/96/PDF/TexteHDRGLefevre.pdf

Andrus-PRM
27.09.2012, 21:50
Расскажите, пожалуйста, куда вы поступаете, что диссертацию/книгу под перевод на французском бракуют по любому поводу? Они вообще химиков готовят, лингвистов или профессиональных библиотекарей-искателей-чего-хрен-знает-где-найдёшь?))

Пермский Государственный Национальный Исследовательский Университет

фишка в том, что преподаватель не помнит когда в последний раз поступали химики-"французы"
Приходится ориентироваться на "бракование" "англичан"

will
27.09.2012, 21:54
эти, по ссылкам, подошли?

Andrus-PRM
27.09.2012, 22:06
эти, по ссылкам, подошли?

Да, спасибо большое в особенности за первую книгу :)

watteau,

Спасибо)

Jacky
10.10.2012, 10:07
Обратите внимание: актуализирована шапка темы, размещен набор ссылок.

formig
15.10.2012, 16:33
Обратите внимание: актуализирована шапка темы, размещен набор ссылок.
Jacky, а разве
Библиотека Французского университетского колледжа в Москве
- открыта не только студентов означенного колледжа?

watteau
15.10.2012, 19:57
открыта не только студентов означенного колледжа
можно записаться вольнослушателем, бесплатно, через интернет-форму и посещать библиотеку.

Taura
23.09.2013, 19:12
А по биологической химии что-нибудь есть...протеины, липиды - protein, lipoprotein

watteau
23.09.2013, 22:41
protein
на французском языке протеин пишется "protéine".
Вы ищете текст на английском или французском языке?

Taura
25.09.2013, 17:09
watteau, спасибо. Уже все нашла. Через сай elibrary.ru журнал MEDECINE THERAPEUTIQUE: MEDECINE DE LA REPRODUCTION

Loki
20.11.2014, 23:26
здравствуйте.очень нужна помощь в поиске научной книги,монографии или любого другого научного труда (не диссертация) написанного французом объемом 200-250 страниц.к сожалению статьи не подходят.тема должна быть очень приближена или вообще совпадать (что конечно нереально): "воздействие тяжелых металлов на организм животных". буду благодарна за любую помощь и содействие)) спасибо

watteau
23.11.2014, 15:01
Loki,
см. прикрепленный пост этой темы.

Поиск книг в электронном варианте - есть издания за последние 10 лет
^^ Здесь искали?

4gost
23.11.2014, 15:22
кстати, у многих операторов bookfi заблокирован :(

Loki
23.11.2014, 20:34
уже где только не искала..ничего не выходит путного((

Добавлено через 8 минут
Loki,
см. прикрепленный пост этой темы.


^^ Здесь искали?

watteau, максимум что появляется,это лишь статьи и лишь отдаленно напоминающие мою тему

watteau
23.11.2014, 21:38
Loki, вероятно, такой книги в электронном варианте в сети нет.

Варианты действий:
1. Возьмите издание, посвященное экологии. На "écologie" находится несколько книг на французском языке от 2010 г.в.
2. Найдите издание, посвященное влиянию тяжелых металлов на организм животных, в каталоге NB и закажите его в своей библиотеке по МБА.

Loki
24.11.2014, 12:22
watteau, спасибо, буду искать

alinochkaf59
07.02.2015, 11:46
Добрый день! Не могу найти на французском языке статьи, монографии по теме своей диссертации, ключевые слова: смесевые твердые ракетные топлива, повышение энергетики ракетного топлива, высокоэнергетический состав, энергетические конденсированные системы, октоген. Очень прошу помощи, нужно сдать кандидатский минимум))