1 статья в 2х журналах - как решить проблему?

[edmari]

Отправила одну и ту же статью в 2 журнала сразу, т.к. на практике многие издательства вообще не отвечают, а публиковаться нужно срочно. Издательство А долго-долго молчало, потом сообщило что опубликуют бесплатно фиг знает когда (примерно полгода). За это время я успела договорится с Издательством Б, которое хоть и за деньги но не против опубликовать уже в этом сентябре, что мне и нужно. Так вот, как бы мне забрать статью у А? Написать, что раз такой долгий срок публикации, то хотелось бы подредактировать статью?

[deniska56]

Мне в таком случае рекомендовали по-разному называть статьи, чуть меняя ход рассуждений и т.п.. Тогда в отчетности по публикациям они проходят у вас как разные материалы.

[edmari]

deniska56, уже поздно менять название, статья разослана ...

[Vica3]

Ничего не делать, публиковать в двух сразу. ибо:
опубликуют бесплатно фиг знает когда (примерно полгода). - еще не факт, что свершится, ну будет - и будет, боги с ней. Более того, им можно направить письмо из серии, что мол подумала и решила чуть изменить тему на вот такую-то, что более верно отражает содержание статьи. Исправят - гут, не исправят - фиг с ней.. Ну не укажите вы ее.. Зачем забирать то?

Издательством Б, которое хоть и за деньги но не против опубликовать уже в этом сентябре, что мне и нужно
и публикуйтесь.

Добавлено через 2 минуты 18 секунд
edmari, я Вам еще прикол расскажу: отправила Вика как-то статей во всероссийскую конфу.. И тишина.. Ну и фиг с ней, подумала Вика, и отправила эту же статью в международную конфу. Статью в МНПК успешно опубликовали, из ВНПК - тишина... Прошло 2 или 3 года (за давностью - не помню) - стала Вика искать еще одну свою статью (там ключевые слова совпадают) и вышла на сборник этой ВНПК - а в сборнике Викина статья.... Так то вот бывает...

[Jacky]

Не пренебрегайте поиском по форуму. Сходный вопрос обсуждался.
Одну и ту же статью в разные журналы? (http://www.aspirantura.spb.ru/forum/showthread.php?t=32)

[edmari]

Vica3, спасибо за ответ.
В моем случае издания ВАК, и у них там статьи будут выложены в интернете.Получается по поиску будет выходить моя статья то в одном то в другом журнале, что не гуд совсем (((( Хотя согласна с вами, что не факт что А напечатают и что это будет прям совсем бесплатно.

А насчет потерянной публикации - у меня было примерно тоже самое. Как-то один нехороший университет не прислал мне сборник материалов конференции. Я решила что может они хоть в нашу библиотеку экземпляр передали. набираю в каталоге свою фамилию, и что я вижу - публикацию 3х летней давности в журнале, который не отвечал на мои письма. Была приятно удивлена!

Добавлено через 20 минут 56 секунд
Jacky, прочитала ссылку на ветку.
Может быть вариантом будет предложить издательству опубликовать материал на английском языке? С языком проблем нет.

[Jacky]

Может быть вариантом будет предложить издательству опубликовать материал на английском языке?
Мм, я как-то не понял логики данной идеи, честно говоря. Если так ставить вопрос, то в любом случае есть смысл попробовать связаться с издательством, обозначенным у Вас как "издательство А" и попробовать как минимум сменить название. Впрочем, выше в теме уже давали совет аналогичный. Ну не получится, ничего страшного. Получится, будете иметь две "разные" статьи с разными названиями, еще лучше.

[IvanSpbRu]

Распространенная ситуация, к сожалению. Самый простой выход - написать в "бесплатный" журнал, что раз такой долгий срок публикации, то Вы хотели бы ближе к моменту отправки в печать выслать им обновленную и отредактированную(с учетом новых мыслей, изменения законодательства, обсуждения с коллегами - нужное впишите) версию статьи. Проверено - все журналы соглашаются с тем, что присланный им вариант статьи, пока он не ушел в верстку, не является окончательным. Так что меняйте название, структуру работы, дописывайте новые мысли - и будут у Вас две статьи вместо одной

[osmos]

edmari, ничего страшного не случилось. Даже если в двух журналах выйдет одна
и та же статья, то в списке литературы и в автореферате укажите только 1, наиболее
привлекательную. :D

А забрать статью из журнала можно так: позвонить в редакцию и сообщить, что
эксперт/рецензент/оппонент потребовал доработать материал.
Во-первых, повышаете качество своей работы, как следствие - ее и вашу ценность
для науки :).
Во-вторых, имеете право изменить название и немного по смыслу, а потом отправить
вновь уже "другую" статью и указать в литературе 2 публикации.

[Анна Вереница]

Здравствуйте!
Пишу Вам из Украины. У нас недавно вышел закон о публикациях аспирантов, в связи с которым для защиты необходима публикация в иностранном журнале. Это нововведение застало меня врасплох, так как до защиты оставались считанные месяцы. Пришлось срочно готовить статью. Я отправила ее как минимум в 20 редакций (российские, белоруские , молдовские) и в течении 2 недель - тишина (отвечали лишь те журналы, которые смогли б опубликовать меня аж черзпол года - а меня это не устраивало). Я начала паниковать, и Зав кафедры сказал что б я отослала статью в укр. журнал - "если что, как то тебя протащим" . Я отослала статью в укр. издание расплатилась с ним. И тут же пришло сообщение от одного из русских журналов - что они могут опубликовать в нужный строк мою статью. Преподаватель сказал немедля отправлять деньги и ждать русский журнал.
А теперь я переживаю, это ж не честно.:(
Хотя статьи на разных языках, но они про одно и тоже. Очень боюсь скандала. А отозвать печать статьи в украинском издании уже поздно!
Не знаю как выйти из этой неприятной ситуации, подскажите пожалуйста!

[Martusya]

Не знаю как выйти из этой неприятной ситуации, подскажите пожалуйста!

Указать с списке своих публикаций только российскую статью, про украинскую вежливо умолчать.

[LeoChpr]

Хотя статьи на разных языках, но они про одно и тоже. Очень боюсь скандала. А отозвать печать статьи в украинском издании уже поздно!
Не знаю как выйти из этой неприятной ситуации, подскажите пожалуйста!
Нашли из-за чего переживать. Просто проведите обе статьи под одним номером через "То же:":
1. Имярек. Название статьи. // Издание. - С. ХХ-ХХ. - То же: Ім ’ ярек. Назва статті. // Видання. - Сторінки. ХХ-ХХ.
Читательские аудитории разные, регионы распространения разные, языки разные. О чем переживать? Даже если одна и та же выходит на одном языке но в разных журналах - оформляйте также.

[докторенок]

Анна Вереница, Самое простое, что можно сделать - в списках публикации просто не указывать статью в украинском издании и все.

[Vica3]

Анна Вереница, расслабится и не дергаться.. это бывает.. украинский просто не засчитывайте себе - и все

[Анна Вериница]

Спасибо всем за ответы!
Я немного успокоилась.
Понимаете, я переживаю из за того, что при отсылке статьи автор должен гарантировать, что она печатается в издании впервые. А тут вышло, что я обманываю редакции. Журналы могут мне какой-то иск предъявить?? или нет?

[Степан Капуста]

Анна Вериница, теоретически — да. И поставить на большое бабло, а степень — отнять. Практически — с вероятностью 99,99999% этим заниматься не будут, особенно если оба журнала — копровестники.

[Лучник]

И поставить на большое бабло, а степень — отнять.

Степень-то как отнять? (теоретически, понятно)

[Team_Leader]

статьи на разных языках
Было бы о чем печалиться!
Да хоть бы и на одном языке были - были бы разные названия ;) - делов-то!
Рассылка веером - основа успеха научного работника :cool:

[Степан Капуста]

Степень-то как отнять? (теоретически, понятно)

ВАК попросить.

[докторенок]

Анна Вериница, теоретически — да. И поставить на большое бабло, а степень — отнять. Практически — с вероятностью 99,99999% этим заниматься не будут, особенно если оба журнала — копровестники.

Не пугайте ребенка. Отобрать степень или ставить об этом вопрос можно только в том случае, когда это будут единственные публикации, т.е. получиться, что соискатель не выполнил требования о публикацИЯХ, т.е. предоставил одну публикация вместо минимального колличества - двух. Если есть другие публикация, то две публикации-близнецы погоды не делают. Единственно, что может быть: редакция внесет автора в свой черный список и больше не будет рассматривать его статьи на предмет публикаций, не очень приятно, но не страшно, журналов много. Тем более в данном случае сами издания были не очень аккуратны, такие случаи, наверное, у всех бывают.

[Вляпалась...]

Спасибо всем за ответы!
Я немного успокоилась.
Понимаете, я переживаю из за того, что при отсылке статьи автор должен гарантировать, что она печатается в издании впервые. А тут вышло, что я обманываю редакции. Журналы могут мне какой-то иск предъявить?? или нет?

На момент отправки Вы могли это гарантировать. И не обманывали. А дальше звезды легли. Не могут. Расслабьтесь.

Добавлено через 3 минуты

Рассылка веером - основа успеха научного работника :cool:

Ну почти. А то однажды встретила автореферат, в котором три материала в разных местах - с одним и тем же названием...

[Степан Капуста]

докторенок, ну я же написал — в реальности никто возиться не будет.

А сколько ВАК публикаций требует — неизвестно, топикстартер с Украины.

[0647]

А сколько ВАК публикаций требует — неизвестно, топикстартер с Украины. Для кандидатской? 1 (одну) в зарубежном издании. Украинских ВАКовских - это уж как от ДС, как водится, зависит.