Хорошо сказано:D:rolleyes:

А кто-то тут у нас расстраивался значит зря по такому же поводу?

Эт кто ж публинации на Украине, в Казахстане, а тем более в Беларусии будет воспринимать как зарубежные ?

Ясно что чистокровная зарубежная публикация должна быть в странах не входивших в СССР (да и Польши-Чехии тоже как-то не того).

А вот что кто думает насчет статей в отечественных журналах, переводящихся на английский и издаваемых "там" ?
Насколько такие публикации "зарубежны" ?

Формально публикации на Украине считаются зарубежными. Вот интересно, публикации в Белоруссии - с учетом якобы Союзного Государства:D - они зарубежные или нет?

Статьи в отечественных журналах, переводящихся на англйиский, изначально публикуются на русском, а перевод новой статьей не считается. То есть такие публикации должны считаться внутренними (хотя у ряда англоязычных версий российских журналов весьма неплохой международный рейтинг)

IvanSpbRu, здорово. То есть статья написанная на русском, но изданная на Украине (да, есть такое государство оказывается) - более иностранная, чем написанная на русском (и изданная на русском), но затем переведенная на английский (и изданная еще и на английском и гораздо зарубежнее чем Украина).

Ну, искать логику в наших показателях научной деятельности вообще бесполезно, по моему

Полагаю, любой человек, понимающий, что Украина, Казахстан и Беларусь - это не Россия ;)

nauczyciel, Ваша правда. Таких "адекватных", к горькому сожалению, с каждым годом всё больше и больше.

пора привыкать. таки да, если публикация в Белоруссии на белорусском и в проч. постсоветских гос-вах соотвественно - то считово за зарубежную публикацию. так-то

Что-то поспешил я с позитивными прогнозами вашего выздоровления.