факир был пьян и номер не удался

Котова, что-то чувство юмора у вас сейчас не очень сработало

Не так все очевидно. Довелось пообщаться с кафедрой непрофильного иностранного языка в СПбГУ - этих людей нужно изолировать от окружающих, или отправить на перековку на лесоповал. Общаться с нормальными людьми они не умеют в принципе. Масса хамства и самоуверенности с полным отсутствием заслуг

зачастую не только заслуг нет, но и представление о преподаваемом иностранном языке весьма смутное (еще бы, столько лет делать только то, что заставлять студентов переводить тысячи!)

Вот тут как раз вопросов нет - язык они знают великолепно, все же это СПбГУ

первый раз я с вами полностью согласна.

Наверное, только в СПбГУ на общеобразовательной кафедре иностранных языков преподаватели массово великолепно владеют языком. На тех кафедрах, с которыми я сталкивался, у ППС грамматика обычно была на уровне учебника для химико-технологических специальностей, про произношение я и вовсе умолчу, поскольку такового не наблюдалось

По сути- изолировать без права преподавания- самое оно.
таких и в МГУ полно

Добавлено через 1 минуту
непрофильные в МГУ- такие. С георафией стран Британского Содружества у них тоже наблюдались проблемы, не только с лексикой и грамматикой.

Кстати, в той же ВАВТ преподавание английского хромает на обе ноги, однако с французским всё замечательно

Видимо, здесь уместно вспомнить о роли личности в истории. В данном случае - о личности отличного преподавателя это языка:)

Да, там завкаф. фр. языка- просто супер преподавательница.:)
Ну, и команду она соответствующую себе подобрала.