а зарегиться заново на русской версии не получится?

Вообще, что это за цирк. На сайте morebooks.de книги такого плана "Реестр «Память мира» Достояние: далёкое и близкое. И там же на обложке ярлык "Содержание выского качества статей из Википедии".

Типа отредактированные статьи Википедии, написанные коллективом авторов?

Forsmagor, IBAN — это для англичан/американцев. Что-то типа нашего БИК. Плательщик VAT — есть такая бяка у европейцев. Нужно зарегаться в Евросоюзе как плательщик ЕвроНДСа и дать им свой номер (типа нашего ИНН). Ну и платить их НДС, разумеется.

А если этого не сделать?

Я думал, это у нас нужно завести отдельный счет для налоговой, чтобы нам отчисления шли за купленные книги.

Или действительно написать что отказываемся от гонорара и зарегиться заново на русской версии..?

а вы на него всерьез рассчитывали? :D тогда надо было писать книжку на английском ;)
Если просто стереть всю информацию о счетах?

Не хочется иметь проблемы с их или нашей налоговой.

Ни они, ни сбербанк толком ничего не объяснили,как правильно заполнить.

Гонорар особо не нужен, да и мы не рассчитываем, что книгу купят.

Повторюсь, всех опций озвучено не было.



Википедишными изданиями просто был убит.

я где-то подобное видел и на наших прилавках. А ля "википедия у вас на столе" :D

Шенген потом не дадут, например. Или пустят в ту же Финляндию, но на границе арестуют до выплаты должка. Смотря сколько задолжаете.
Ну это давно надо было сделать — открывается обычный валютный счёт (для немцев — скорее, евровый), и даются SWIFT'овые реквизиты (иногда — с intermediate банком).
А это их условия позволяют?..

Добавлено через 59 секунд
Сбер тут точно не советчик. Там девочки знают только как квитанции за квартиру в шайтан-машину засунунть :-)

ага, и пожизненно платить за содержание пустого и никому не нужного счета... :smirk:

Alextiger, э-э-э... Первый раз слышу, чтобы за счёт надо было платить. За карту, привязанную к этому счёту, — да, есть такое. За сам счёт физика (непредпринимательский) — платить не надо.

Не надо с ними связываться -одни вывод. Но раз уже захотелось....

не знаю, пока проблема со счетами только у вас :)

Неа. У меня такой лет 15 существует - никаких расходов.

прочитал ветку, что хочу сказать... Lambert - вполне приличная контора

о как... Докторантура у него - неприличная контора, а ламберт - приличная. :rolleyes: