При желании можно всё!

хотите- идите. Прием документов уже начался. Т.к. в июле-августе в здание не войти, то напрягитесь и найдите руководителя сейчас.
Поиск можно вести заочно (по статьям и контактам на сайте), потом перейти в очную фазу.
http://www.mgimo.ru/postgraduate/admission/

Добавлено через 52 секунды
ну, тогда Вам лучше сразу туда, что уж мелочиться-то:cool:

Вы знаете, я тогда лучше над программой "Умники и умницы" подумаю...;)

Высшая школа перевода МГУ, специальность 10.02.20 как вариант. Или то же самое в МГЛУ.

10.02.03, 10.02.04, 10.02.05, 10.02.14, 10.02.19, 10.02.20, 10.02.22. На специальности 10.02.19 и 10.02.20 можно с любыми языками, подойдут или нет остальные, зависит от языка (Вы не указали, какие языки изучали).

Scarlett, а вы какими языками владеете?

Английский, немецкий

А вы вообще определились, зачем вы хотите дальше учиться?
- Хотите сменить специальность, которая вас не устраивает? Если да, то какие направления для вас потенциально интересны?
- Просто хотите учиться ради учебы?
- Хотите получить ученую степень - опять же, зачем?
- Что-то иное?
Попробуйте для себя ответить на этот вопрос, понимание облегчит выбор дальнейшего пути.

А что такое "диплом переводчика"? "Переводчик такого-то языка" это квалификация, но у вас должна быть и специальность указана: лингвистика там, межкультурная коммуникация, регионоведение и т.п. У вас что конкретно? Вот от этого и пляшите.

Переводчиков сейчас выпускают по специальности "Перевод и переводоведение" или же по направлению "Лингвистика" с вышеуказанным профилем. Несколько лет назад в дипломах писали специальность "Лингвистика и межкультурная коммуникация" (у меня так написано, в частности).