Это отсебятина переводчика при переводе на русский язык.
В оригинале эта фраза выглядит так:
"Во время работы", а не "при печати", почувствуй разницу. Гораздо более тонко сказано. Работа же включает не только непрерывный стук по клавишам, но и интервалы для обдумывания или отдыха, когда руки как раз и опускаются на эту подставку.

Не спорь: что русскому хорошо, то немцу смерть :D

Ладно, пусть каждый сам для себя делает выводы. Я знаю, что есть такая... как бы сказать, секта что ли, члены которой утверждают: если у клавиатуры есть "подставка для запястий", то запястья должны всегда лежать на ней. С моей точки зрения это неверно, но, как говорится, дело хозяйское. Вон Aspirant_Cat в соседней теме уже убедилась на собственном опыте, что руки в таком положении больше устают.