А, ну тогда да. При переходе с 13.00.01 на 13.00.08 ин. яз конечно пересдавать не надо

Странно. Мой НР числился в комиссии при сдаче Английского языка.

Добавлено через 7 минут
Я почему этот вопрос изначально задавал...Так как учёный секретарь ни разу не встречался с ситуацией перевода соискателя одной организации в аспирантуру другой (без сохранения темы), то он не был уверен получится у меня поступить или нет (это разговор по телефону), хотя с НР я уже о поступлении договорился. И теперь, перед тем как подъехать к учёному секретарю, я решил проконсультироваться с опытными людьми.
В итоге, если я приеду к секретарю, и если он будет плавать в данном вопросе, я смогу подрезюмировать, что при переходе с биохимии на биофизику:
1. Биофизику сдавать при поступлении и кандидатский минимум.
2. Английский не здавать вообще.
3. Историю и философию сдавать только при поступлении.

Огромное спасибо за помощь.

Попробуйте договориться, вдруг вам и её зачтут как вступительный по философии. В некоторых организациях так делают - например, в вузе, где я работаю, магистры 6 курса сдают кандидатские экзамены по истории и философии науки (1) и иностранному языку (2), затем в качестве вступительного в аспирантуру сдают только специальность, а экзамены (1) и (2) им перезачитывают.