Портал аспирантов

Портал аспирантов (http://www.aspirantura.spb.ru/forum/index.php)
-   Обучение в аспирантуре (http://www.aspirantura.spb.ru/forum/forumdisplay.php?f=106)
-   -   Источники для кандидатского экзамена по английскому языку (http://www.aspirantura.spb.ru/forum/showthread.php?t=145)

Redhold 20.02.2011 19:09

Добрый день Всем!
Cradle, есть сайт www.dtic.mil "Defense technical information center"
Наличие запрошенной информации не гарантирую, но поискать стоит! :)
Для каких специальностей больше подходит этот сайт - судите сами из названия.

ar_an_yu 03.03.2011 20:24

Уважаемые коллеги!
Помогите, пожалуйста!
Работы навалом, не успеваю английский делать!
У кого-нибудь есть переводы по экономической тематике? 08.00.10 или 08.00.05
любой направленности!
Буду очень благодарен!

arakantsevanton@gmail.com

Tortoise Cat 05.03.2011 22:36

ar_an_yu, отправила вам перевод на почту, посмотрите.

Lene 16.03.2011 13:51

Друзья помогите!
Очень нужен текст и его перевод по специальности 08.00.05 или вообще по любой экономической специальности. Перевелась в другой университет, скоро экзамен, а требования к объемам перевода абсолютно разные :( катастрофически не успеваю доделать свой перевод...
Заранее всем благодарна!!!

мой мейл: _lene_@mail.ru

Букв@ГрыZz 16.03.2011 14:14

Чтож, и мне что ли попросить помощи, вдруг кто переводил нечто схожее :)
Ищу переводы текстов на английском по истории железных дорог любой страны мира. Перевел почти 300 тыс. знаков, еще столько же надо. Уверен, что в конечном итоге переведу искомые 600 тыс., но честно сказать, задолбался уже) В общем, если кто-то может помочь, буду благодарен.

Inf7 16.03.2011 18:21

lex.bbc@mail.ru

По экономике скиньте, пожалуйста, перевод. Очень надо!

За добро - добро воздаcтся :)

McArry 16.03.2011 19:05

Цитата:

Сообщение от Букв@ГрыZz (Сообщение 128353)
Перевел почти 300 тыс. знаков, еще столько же надо

Ёпрст, Букв@ГрыZz, а Вам точно нужно перевести 600 тыс., а не найти (в моем ВУЗе требование перевести рефератом 50т., а найти/прочитать/ознакомиться - 600 тыс. Может у Вас также, ато, может, Вы лишнюю работу делаете?)

caty-zharr 16.03.2011 20:00

Букв@ГрыZz, кстати, да, не может быть 600 тыс. Во всех разумных пределах не более 50 тыс. знаков. Может быть, это книга д.б. 600 тыс., а из нее отрывок нужно перевести? Как-то многовато.

Димитриадис 16.03.2011 20:46

Букв@ГрыZz, да точно Вам говорят: это найти нужно 600 тысяч. А то, что Вы уже перевели - хорошая практика:)

elochka 16.03.2011 20:50

600 тыс. знаков - это 350-400 страниц.:confused: Правда многова-то. Мне мои 240 страниц кажутся бесконечными.


Текущее время: 04:33. Часовой пояс GMT +3.

Powered by vBulletin® Version 3.8.8
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot
© 2001—2025, «Аспирантура. Портал аспирантов»