Цитата:
|
Как перевести на английский: "Объект и предмет исследования" ?, "Задачи исследования" ?
|
Цитата:
Research\study\investigation objectives. но они на самом деле как-то overlap на английском (не настолько отделены по смыслу как на русском) поэтому всегда надо смотреть по контексту. |
Цитата:
|
Цитата:
|
Цитата:
Цитата:
|
Object of research – ..........
Subject of research – ......... Aim of the article: to prove ........ Main objectives: 1)..... 2)..... Пойдет? Да, и ещё: как лучше перевести цель: обосновать алгоритм управления развитием идиотизма студентов первого курса ? Это я так статью мучаю. :) |
Димитриадис,
мне кажется, что там везде глагол нужен. Вот это по-русски: Цитата:
Цитата:
Цитата:
The object of the research is .... |
Спасибо, то, что надо! :)
|
Цитата:
|
Текущее время: 11:15. Часовой пояс GMT +3. |
Powered by vBulletin® Version 3.8.8
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot
© 2001—2024, «Аспирантура. Портал аспирантов»