Вот тут как раз все просто. Женщине хочется побыть женщиной - чтобы все заботы взял на себя мужчина. А мужчина воспринимает отпуск как совместный проект - над которым работают оба. И ожидания обоих оказываются обмануты...

Меня скорее удивляет другое - если женщина хочет, чтобы все заботы взял на себя мужчина (и правильно хочет), почему она все время шпыняет, что с ней не советуются и мнение не учитывают? Все же просто - хочешь, чтобы заботились - принимай заботу, сама знаешь как лучше - сама делай...

я привела частный пример, а Вы обобщаете.

Вы про "обманываются"? Я написала именно то, что хотела сказать. Обманываются оба в данном контексте нельзя заменить на обманывают оба без искажения смысла.

бедные мужики. а ведь когда-то их любили и мечтали осчасливить собой в браке. если честно, то я вообще первый раз такие высказывания мужчин о семейной жизни читала

Ilona, "Ах, обмануть меня не трудно! Я сам обманываться рад!" (с) Ну, можно еще любимую женщинами цитату из Экзюпери привести.

Палка-то о двух концах. Точно так же можно сказать и о бедных женах, когда-то их любили, водили гулять, говорили комплименты, боялись расстроить, а теперь цветы раз в год дарят и только борщей да чистых полов требуют...ну и ещё наследников...
как в анекдоте про корову: а поцеловать?

Добавлено через 47 секунд
Это какую? про счастье?

а я такие мелкие подарки не люблю :D и всех отучаю дарить :laugh:

Вы путаете. Про счастье -- это из Домовёнка Кузи: "Счастье -- это когда у тебя все дома!"

то что жены бедные - мы давно все привыкли. это явление обычное.
но чтоб так мужики роптали на скорбную судьбину - первый раз.

Добавлено через 1 минуту
предлагаете таки свернуть на тему чистой любви?

я там смайлик поставила