а никто не подскажет как оформлять ссылки на сайты на английском языке, не понятно писать на русском в скобках [сайт] или по английски вот моя версия, но не уверен, что это правильно:Afrika Bambaataa Message to the youth and young adults of the world [электронный ресурс] // название сайта: [сайт]. [2000] URL: хттп такой то (дата обращения: 13.08.2011)
И кстати сокращение имен некоторых, интересно которое невозможно, как это обходить, ставить точку после или не ставить?

Pureeye, на английском. Смотрите в первом сообщении этой темы ПДФ с примерами оформления:
приведите пример.

Спасибо, да просмотрел, но ясности не прибавилось, все как то в смешанном порядке написано, в основном все по русски, и сама строка естественно литинскими, вот так правилней будет?:
Afrika Bambaataa, Message to the youth and young adults of the world [Electronic resource] / Zulunation organization, 2000. – Access mode: some http, free. – Name from the screen.
Сокращать Afrika Bambaataa - на мой взгляд не корректно, т.к. это творческий псевдоним, также как Carlos Santana не напишешь же Santana C., это как то оскорбительно звучит)

В Вашем описании ^^ нет имен тех, кто сделал ресурс (если они приведены на исходном сайте, разумеется), языка доступа и даты обращения.

не нужно. Можно отделить запятой имя от фамилии в псевдониме (если Вам известно).

запятая лишняя. Должна быть точка.

Ссылка на изображение
 

Скажите, как правильно оформить ссылку на изображение (картинку) которое я использую как рисунок в своей диссертации???
Устал перерисовывать.
Рисунки беру из другого дисера и из научных статей в т.ч. из иностранных (подписи в рисунках, конечно, перевожу).

Таким образом, мы можем наблюдать, что кролик (рис. 6) это..
------------------------------------
рисунок кролика
Рисунок 6. Кролик¹
___________________________
¹ Приводится по Иванов И.И. Кролики. С. 1

Ага, ясно. Спасибо!
А как быть в случае, если эта ссылка должна быть в списке литературы?

Таким образом, мы можем наблюдать, что кролик (рис. 6) это..
------------------------------------
рисунок кролика
Рисунок 6. Кролик [1]
--------------------------
1. Иванов И.И. Кролики и т.д
-------------------
или
-------------------
Таким образом, мы можем наблюдать, что кролик (рис. 6) это..
------------------------------------
рисунок кролика
Рисунок 6. Кролик
Источник: [1] (в списке то же, что ив предыдущем примере)

Добавлено через 2 минуты
-----
или
-----
Источник: Иванов И.И. Кролики [1]

Строгие требования к оформлению библиографии в только в ВАКовских статьях? В обычных статьях именно оформлении библиографии как то не всегда регламентируется. Почему так?

подскажите, допустимо ли и как оформить в списке "Стратегию развития торговли...."

это статья, монография, электронная публикация?

Почему вы так решили? Все зависит от требований конкретного журнала.
Обычно всегда в требованиях к автору указывается, как должна оформляться библиография. Это касаетсяЮ кстати, и сборников конференций

Добавлено через 12 минут
Где была опубликована?

допустимо, если скачали с интернета то как электронный ресурс, если кто то распечатку принес как РТП, если есть намек на утверждение или принятие нормоактом то как приложение к нормоакту

стратегия развития торговли
 

документ, наверное, относится к нормоактам, потому что "УТВЕРЖДЕНА
приказом Минпромторга России от 31 марта 2011 г. № 422". Получается, что в списке идет ПРИКАЗ??? К сожалению нет опубликованного документа в сми, только в инете на сайте минпромторга.

chita, оформляйте как приказ. Выходные данный спереть через КонсультантПлюс - справка к документу (где когда опубликован, как печатная версия)