Портал аспирантов

Портал аспирантов (http://www.aspirantura.spb.ru/forum/index.php)
-   Для поступающих (http://www.aspirantura.spb.ru/forum/forumdisplay.php?f=113)
-   -   Иностранный язык (http://www.aspirantura.spb.ru/forum/showthread.php?t=2755)

komiss 07.02.2008 11:53

Иностранный язык
 
У меня вопрос: можно ли поступить в Аспирантуру без знания ин.языка? Это возможно или нет?

Jacky 07.02.2008 13:06

А как вы собираетесь экзамен сдавать без знания языка?

komiss 07.02.2008 15:02

А разве это обязательно? Я в ВУЗе ин. яз. неизучал(((

Mikhaylova 07.02.2008 17:42

Как это - не изучали? на первых 2х-3х курсах - это входит в обязательный минимум для всех (даже технарей, медиков и т.д.)

vicha 07.02.2008 18:23

Да.. Что-то странно у Вас получается.. ВУЗ и без иностранного.. А что у Вас за ВУЗ если не секрет?

komiss 07.02.2008 20:08

Может в ВУЗе и есть иностранный язык,но в обязательную программу он , у нас невходил!!! Покрайней мере я на четвертом курсе и такого предмета у нас небыло!!! А ВУЗ называеться Первый Профессиональный Университет(юр.) ГМУ Обидно.... придеться самому ин.яз.изучать!!!

Mikhaylova 07.02.2008 21:11

Цитата:

придеться самому ин.яз.изучать
а вы считаете, что для нахождения кандидата наук на достойном месте в научной среде - достаточно чтения литературы только на русском? )(блаженен, кто верует)

Цитата:

но в обязательную программу он , у нас невходил!!! Покрайней мере я на четвертом курсе и такого предмета у нас небыло
Странный, однако, у Вас ВУЗ. Хотя, если он коммерческий, то Ваши вопросы - только к ним....

P.S. а русский - входил?
("не" с глаголами - пишется раздельно и другие правила русской орфографии)

komiss 07.02.2008 22:04

Прочитав Ваш ответ,мне стало немного обидно от Вашего снобизма! Извените , но это моё сугубо личное мнение,никаких обид! Я надеюсь , что ошибок в этот раз я несовершил!? Кстати , много иностранной научной литературы переводиться на русский язык, что очень да же неплохо, хотя оригинал скорее всего интереснее!!!

nauczyciel 08.02.2008 06:00

komiss
Похоже, Mikhaylova права, с русским языком у Вас проблемы, Вы уж не обижайтесь.
Цитата:

много иностранной научной литературы переводиться на русский язык, что очень да же неплохо, хотя оригинал скорее всего интереснее!!!
Проблема заключается не в том, что оригинал интереснее. Дело в том, что большая часть иностранной научной литературы на русский язык не переведена. И иностранный язык нужен учёному как раз для чтения такой литературы.

Посмотрел сайт Вашего ВУЗа, и обнаружил там любопытную информацию:
Цитата:

061000 – ГОСУДАРСТВЕННОЕ И МУНИЦИПАЛЬНОЕ УПРАВЛЕНИЕ
ОБЯЗАТЕЛЬНЫЙ МИНИМУМ СОДЕРЖАНИЯ ОСНОВНОЙ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЙ ПРОГРАММЫ ПОДГОТОВКИ МЕНЕДЖЕРА
В списке предметов под №6 значится "Иностранный язык".
Кроме того, там же:
Цитата:

Освоив программу обучения, выпускник факультета государственного и муниципального управления должен владеть специальной экономической терминологией и лексикой специальности как минимум на одном иностранном языке (английском)
Так что английский язык у Вас входит в обязательную программу обучения.
И если Вы не изучали его (что должно подтверждаться записью в Вашей зачётной книжке), выдача Вам диплома о высшем образовании будет незаконной.

Мой Вам совет: требуйте включения Вас в списки изучающих иностранный язык, поскольку эту услугу (обучение иностранному языку) Вы оплатили (или кто-то ещё оплатил), но она Вам предоставлена не была.

Undefined 08.02.2008 07:57

Цитата:

Сообщение от komiss (Сообщение 36815)
можно ли поступить в Аспирантуру без знания ин.языка? Это возможно или нет?

В аспирантуру Истинной Науки Первой Галактической академии - да. Ежели ректор-баши дозволит.
В государственную - нет.

VesterBro 08.02.2008 11:32

komiss, а может Вам лучше все-таки что-нибудь другое выбрать? :smirk:
Кроме аспирантуры есть еще много других интересных и полезных занятий.

komiss 08.02.2008 17:21

Цитата:

Сообщение от VesterBro (Сообщение 36840)
komiss, а может Вам лучше все-таки что-нибудь другое выбрать? :smirk:
Кроме аспирантуры есть еще много других интересных и полезных занятий.

Я думаю,что придеться идти на второе высшее, а в аспирантуру я ещё успею поступить!!! Будет время для изучения ин.языка!!!))) Спасибо Всем кто ответил!!!;)

Mikhaylova 08.02.2008 17:32

а зачем Вам тогда платить за первое высшее, если потом - получать второе?

Jacky 08.02.2008 19:16

Цитата:

Сообщение от komiss (Сообщение 36851)
Я думаю,что придеться идти на второе высшее

А вот кстати говоря на втором высшем программа сокращенная, и как раз там иностранного языка вполне может и не быть. Так что если идея в этом, то лучше просто пойти на курсы какие-нибудь...
Если же речь тут подразумевается вопрос из серии "что выбрать, аспирантуру или второе высшее", то почитайте форум, насколько помню у нас были подобные обсуждения.

Mikhaylova 08.02.2008 19:55

Jacky,

Идти на второе высшее только ради изучения иностранного? - странная идея, мне кажется. Вообще, если уважаемый komiss, сейчас на 4м курсе - то за 1,5 года вполне реально даже самостоятельно подучить язык настолько, чтобы сдать вступительный в аспирантуру. Там же не требуется анализировать творчество Шекспира на языке оригинала. А в чтении и переводе более-менее текстов по специальности - не так уж много сверхъестественного, да и учебной литературы сейчас достаточно.

Мне же непонятна сама постановка вопроса про второе высшее в данном контексте. Если komiss сейчас платит за свое образование - то почему бы не платить сразу за то, что ему нужно? Действительное наличие двух высших образований и именно для использования в работе обоих специализаций одновременно, ИХМО, встречается очень не часто. И то, мне кажется, к этому приходят после некоторых лет работы по первой специальности.

А коллекционирование корочек - не есть прямой показатель уровня профессионализма, на мой взгляд.


Текущее время: 09:50. Часовой пояс GMT +3.

Powered by vBulletin® Version 3.8.8
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot
© 2001—2025, «Аспирантура. Портал аспирантов»