Портал аспирантов

Портал аспирантов (http://www.aspirantura.spb.ru/forum/index.php)
-   Для поступающих (http://www.aspirantura.spb.ru/forum/forumdisplay.php?f=113)
-   -   Я переводчик (http://www.aspirantura.spb.ru/forum/showthread.php?t=9737)

Scarlett 22.05.2012 11:28

Я переводчик
 
Товарищи!

Подскажите,пожалуйста, на какую специальность можно пойти с дипломом переводчика??

badalek 22.05.2012 11:30

Цитата:

Сообщение от Scarlett (Сообщение 246948)
Подскажите,пожалуйста, на какую специальность можно пойти с дипломом переводчика??

Может быть филология?

Scarlett 22.05.2012 11:36

Цитата:

Сообщение от badalek (Сообщение 246950)
Может быть филология?

Да оно в принципе понятно...Проблема в том, что конкретно. Углубленно нас не учили ни истории, ни русскому, ни философии и т.д.Фактически мы только переводим, а сдавать надо отдельные науки.

badalek 22.05.2012 11:40

Там целый ряд вариантов, Вам придётся в любом случае позаниматься сомообразованием. Выбор в зависимости от Ваших индивидуальных предпочтений:
http://www.aspirantura.spb.ru/pasport/10.html

will 22.05.2012 11:41

Цитата:

Сообщение от Scarlett (Сообщение 246948)
Подскажите,пожалуйста, на какую специальность можно пойти с дипломом переводчика??

В МГИМО, думаю, Вам будут рады.

Политология, регионоведение, филология.
Но по регионоведению легче будет попасть . Бюджетные места есть, кредитные программы есть.

ЗЫ на "чистую" экономику не советую. Подготовиться к сдаче с Вашим пройденным материалом не успеете, в отличие от вышеперечисленных направлений обучения

Scarlett 22.05.2012 11:44

Цитата:

Сообщение от badalek (Сообщение 246953)
Там целый ряд вариантов, Вам придётся в любом случае позаниматься сомообразованием. Выбор в зависимости от Ваших индивидуальных предпочтений:
http://www.aspirantura.spb.ru/pasport/10.html

Насчет самообразования,видимо, точно. Спасибо!

will 22.05.2012 11:45

Цитата:

Сообщение от Scarlett (Сообщение 246948)
специальность

это по аспирантуре,
или Вам в магистратуру?

Scarlett 22.05.2012 11:52

Цитата:

Сообщение от will (Сообщение 246957)
это по аспирантуре,
или Вам в магистратуру?

В МГИМО я бы была рада куда угодно)). Речь шла про аспирантуру, но рассматриваю и второе высшее. Вообще в народе МГИМО - нечто на грани фантастики.

badalek 22.05.2012 11:55

Цитата:

Сообщение от Scarlett (Сообщение 246962)
Вообще в народе МГИМО - нечто на грани фантастики.

Да, кстати, туда берут с передачи "Умники и умницы".

will 22.05.2012 12:09

Цитата:

Сообщение от badalek (Сообщение 246964)
туда берут с передачи "Умники и умницы".

Scarlett за школьницу выдать не удастся . Пр всё желании:D

Scarlett 22.05.2012 12:10

Цитата:

Сообщение от will (Сообщение 246971)
Scarlett за школьницу выдать не удастся . Пр всё желании:D

При желании можно всё!

will 22.05.2012 12:13

Цитата:

Сообщение от Scarlett (Сообщение 246962)
Речь шла про аспирантуру, но рассматриваю и второе высшее. Вообще в народе МГИМО - нечто на грани фантастики.

хотите- идите. Прием документов уже начался. Т.к. в июле-августе в здание не войти, то напрягитесь и найдите руководителя сейчас.
Поиск можно вести заочно (по статьям и контактам на сайте), потом перейти в очную фазу.
http://www.mgimo.ru/postgraduate/admission/

Добавлено через 52 секунды
Цитата:

Сообщение от Scarlett (Сообщение 246973)
При желании можно всё!

ну, тогда Вам лучше сразу туда, что уж мелочиться-то:cool:

Scarlett 22.05.2012 12:26

Цитата:

Сообщение от will (Сообщение 246975)
ну, тогда Вам лучше сразу туда, что уж мелочиться-то:cool:

Вы знаете, я тогда лучше над программой "Умники и умницы" подумаю...;)

Гималайский 22.05.2012 13:27

Высшая школа перевода МГУ, специальность 10.02.20 как вариант. Или то же самое в МГЛУ.

LOVe 22.05.2012 15:57

Цитата:

Сообщение от Scarlett (Сообщение 246948)
Подскажите,пожалуйста, на какую специальность можно пойти с дипломом переводчика??

10.02.03, 10.02.04, 10.02.05, 10.02.14, 10.02.19, 10.02.20, 10.02.22. На специальности 10.02.19 и 10.02.20 можно с любыми языками, подойдут или нет остальные, зависит от языка (Вы не указали, какие языки изучали).


Текущее время: 00:44. Часовой пояс GMT +3.

Powered by vBulletin® Version 3.8.8
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot
© 2001—2025, «Аспирантура. Портал аспирантов»