Портал аспирантов

Портал аспирантов (http://www.aspirantura.spb.ru/forum/index.php)
-   Обучение в аспирантуре (http://www.aspirantura.spb.ru/forum/forumdisplay.php?f=106)
-   -   Кандидатский экзамен по языку (http://www.aspirantura.spb.ru/forum/showthread.php?t=355)

IgorN 15.12.2002 16:09

Кандидатский экзамен по языку
 
Жена весной должна защищаться. Экзамен по философии сдан, по специальности - в декабре.
Остается английский.
Вся проблема в том, что у них в институте нет кафедры иностранных языков. Велели сдавать на стороне.
Обращались в несколько вузов, но никто не желает принимать экзамен в декабре - ждите, говорят сессии в мае. А ей в мае уже защищаться.
Никто не может посоветовать вуз в Москве, где можно срочно сдать кандидатский экзамен по иностранному?

lynx 15.12.2002 19:08

Кандидатский экзамен по языку
 
IgorN

В Вашем случае, полагаю, на бесплатный экзамен расчитывать не приходится, увы. Потому, сходите сюда:
http://www.aspirantura.spb.ru/other/asp_moscow.html Практически все аспирантуры, функционирующие на платной основе (или в том числе на платной), предоставляют услуги по приему кандидатских экзаменов.

revinski 16.12.2002 00:27

Кандидатский экзамен по языку
 
IgorN
Цитата:

никто не желает принимать экзамен в декабре - ждите, говорят сессии в мае
увы, скорее всего в большинстве вузов ответ будет приерно таким же.
Ищите, наверняка есть и такие, где можно успеть сдать до мая...

lynx 16.12.2002 00:37

Кандидатский экзамен по языку
 
revinski

Да в том же вашем Московском вузе, который в Зеленограде.. как его.. вот этот: http://www.miee.ru/ у меня там знакомый админ работает сисадмином... там сессии весной и осенью, но за деньги - в любое время :D


natasha 07.06.2004 15:26

Кандидатский экзамен по языку
 
Люди подскажите Вы штоли мне? Сдаю канд миниму по фр языку, препод говорит что нужно 200 тысяч знаков перевода, то бишь 200 листов получается? Почему тогда мои коллеги на англ языке сдают только 20 страниц перевода? Скажите сколько надо перевести точно? Есть какие то стандартный необходимый минимум перевода? Если есть то сколько этО????

Undefined 07.06.2004 15:59

Кандидатский экзамен по языку
 
natasha
Вот счастливая, я 450 тонн сдавал. Ну раз препод говорит 200 - какие проблемы?

natasha 07.06.2004 17:12

Кандидатский экзамен по языку
 
так 200 тысяч знаков это сколько будет в листах???

Philosof 07.06.2004 18:54

Кандидатский экзамен по языку
 
Неи никаких общепринятых норм. Я никаких тысяч знаков не сдавал и вообще на занятия не ходил. Пришел и сдал.
Что Вы называете листом? Печатный лист - 40000 знаков. Это примерно 24-25 машинописных страниц через 2 интервала.

lynx 07.06.2004 19:06

Кандидатский экзамен по языку
 
natasha
Цитата:

200 тысяч знаков это сколько будет в листах???
Посчитайте количество знаков на одной странице той книги, которую Вы используете, и высчитайте количество листов :)

Socium 08.09.2004 13:05

Кандидатский экзамен по языку
 
Продолжая тему созданную в разделе документы (требования к сдачи канд. минимума). (Кстати с lynx я не согласен в том, что неверно выбрал раздел. Изменения в Положениях по работе аспиранта, выполнении учебных нормативов посредствам канд. минимума считаются и являются документами учебного процесса).

Ну ладно, вопрос в другом. В отделе аспирантуры мне сообщили об изменении программы подготовки к канд. минимуму по англ. языку, однако сказали что на кафедре англ. никто об этом сейчас не знает, а будет известно в ноябре. Я хотел бы уже сейчас начать подготовку по новой программе.


lynx 08.09.2004 14:06

Кандидатский экзамен по языку
 
Socium
Цитата:

зменения в Положениях по работе аспиранта
Во-первых, в Вашем посте не было ни слова о Положении. А потом, что за Положение по работе аспиранта? Первый раз слышу. Можно ссылочку на документ или хотя бы точное его название?

Цитата:

В отделе аспирантуры мне сообщили об изменении программы подготовки к канд. минимуму по англ. языку, однако сказали что на кафедре англ. никто об этом сейчас не знает, а будет известно в ноябре. Я хотел бы уже сейчас начать подготовку по новой программе.
:) Язык янглийский остался английским языком :) Ну, какие могут измениться требования? Все равно будут оценивать то же самое:
- умение читать научную литературу,
- умение читать периодику (газеты),
- умение говорить - рассказать, например, о своей научной работе.

Читайте научную литературу по Вашей специальности, учите специфические слова, пополняйте словарный запас - это все, что от Вас требуется.

У Вас на кафедре не знают, у нас на кафедре не знают, думаю, еще никто толком не знает.

Ksenia 05.09.2006 16:16

Кандидатский экзамен по языку
 
Скажите пожалуйста, существуют ли какие-нибудь нормативные документы, где написано, что в качестве кандидатского экзамена по иностранному языку можно сдавать только английский, немецкий или французский? Мне в связи с темой диссертации более нужен другой язык, я его знаю, а немецкий очень плохо. Подскажите, нельзя ли заменить язык?

Jacky 05.09.2006 16:55

Кандидатский экзамен по языку
 
Ksenia
Цитата:

существуют ли какие-нибудь нормативные документы, где написано, что в качестве кандидатского экзамена по иностранному языку можно сдавать только английский, немецкий или французский?
Нет таких общих документов "для всех", насколько мне известно. Зато есть интересный http://vak.ed.gov.ru/faq/201/#q7 ответ ВАКа по поводу сдачи канд. экзамена по иностранному языку:

Цитата:

Какой язык должны сдавать иностранные граждане в качестве кандидатского экзамена?

Аспирант (соискатель) независимо от гражданства в качестве кандидатского минимума по языку сдает иностранный язык, определяемый высшим учебным заведением или научным учреждением, организацией и необходимый аспиранту (соискателю) для выполнения диссертационного исследования.
Понятно? Язык определяется вашим учебным заведением. Естественно, стараются подобрать языки, по которым есть специалисты на кафедре ин. языков вуза -- как правило и чаще всего, это как раз английский, немецкий, французский. Дело в том, что у вас не может экзамен принять "кто угодно", есть определенные требования по составу экзаменационной комиссии. Соответственно, из этого следует, что пытаться договариваться о сдаче экзамена по другому языку нужно на уровне своего учебного заведения, т.е. искать контору, где есть необходимые специалисты по необходимому вам языку и договариваться, чтобы сданный там экзамен в вашем вузе зачли в качестве законного кандидатского. Вот так видится эта проблема.

Ksenia 05.09.2006 19:40

Кандидатский экзамен по языку
 
Спасибо за ответ. То есть мне нужно найти вуз, где есть комиссия, уполномоченная принять кандидатский экзамен по польскому языку, поехать к ним и сдеть. В моем вузе проблем быть не должно, они просто требуют с меня положения, где написано, что можно так сделать. Вот такие они.

Jacky 05.09.2006 19:59

Кандидатский экзамен по языку
 
Ksenia
Да, с точки зрения чисто формального подхода так. Другое дело, надо понимать, что любой нестандартный вариант -- это источник возможных дополнительных проблем.

Я думаю, что, если вы действительно найдете такую комиссию и получите от них оформленное в установленном порядке удостоверение о сдаче экзамена кандидатского минимума по языку, то это будет соответствовать законодательству. Но обратите внимание, что экзамен должен быть сдан именно как кандидатский экзамен по иностранному языку, а не экзамен по специальности (как его сдают, скажем, лингвисты, специализирующиеся по польскому языку).

И проблема здесь в другом. А найдете ли вы такую комиссию? Дело в том, что существуют программы кандидатских экзаменов по иностранному языку, также размещенные на сайте ВАКа: http://db.informika.ru/pke/Sb-2.htm Так вот, там представлены программы для английского, французского, немецкого и испанского языков. Т.е. для того набора языков, которые изучаются в неязыковых вузах -- поскольку предполагается, что сдавать вы будете тот язык, который до этого изучали в школе и вузе. Следовательно, ситуация такова, что, при отсутствии прямого запрета на сдачу кандидатского экзамена по (фактически) любому языку, на практике такой возможности может и не оказаться. :(


Текущее время: 21:22. Часовой пояс GMT +3.

Powered by vBulletin® Version 3.8.8
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot
© 2001—2024, «Аспирантура. Портал аспирантов»