Для обработки данных рекомендую связку язык программирования Python, и модули к нему: numpy (работа с матрицами, Matlab-like синтаксис), matplotlib (работа с матрицами, Matlab-like синтаксис), IPython (интерактивная оболочка в браузере, сделано похожим на Mathematica). Из плюсов - бесплатно, занимает мало места, ЯП общего назначения. Из минусов - понимание, как писать хотя бы небольшие программы.

Spectre, тогда уж SciPy

Hogfather, SciPy - это тоже модуль (библиотека) к Питону. SciPy, numpy и matplotlib тесно связаны между собой, и обычно их используют в связке. В numpy выделены операции с матрицами и массивами, и за счёт использования Intel MKL все вычисления выполняются быстро и оптимально. matplotlib - графика. SciPy - более общие вещи. Например, оптимизация методом отжига, интерполяция, фильтрация данных реализована в SciPy. А чтобы не путаться, какие и где функции находятся, эти модули обычно подключаются под общим именем pylab.

Хорошо тем, кто программированием владеет и по сей день. А вот кто программировал давным-давно и на Бейсике...
Проблема: нужно посчитать суммарную эффективность некоей системы управления.
Фактор первый: экспертная оценка соответствия результатов работы системы ее целям. По 5-балльной шкале.
Факторы второй и третий: экспертная оценка качества взаимодействия элементов системы управления и их ресурсного обеспечения. По 3-балльной шкале (хорошее взаимодействие/обеспечение - удовлетворительное - слабое или вовсе отсутствует).
Фактор четвертый: экономическая оценка эффективности системы управления:
берется система более высокого уровня -Система_0 (в которую в качестве подсистемы входит рассматриваемая Система_1), смотрим затраты на обеспечение системы_0, сравниваем, как влияет на снижение затрат два параметра:
1) финансирование системы_1
2) качественная оценка системы_1 по факторам 1,2,3

Тут горячие головы предлагали взять студентов, которые на коленке на каком-нибудь Питоне напишут программу.. Не пойдет.

Нужно выбрать существующий и признанный пакет для расчетов, но таким образом, чтобы код программы был открытым и я мог вносить в него посильные правки на уровне алгоритма
Мне назывались пакеты Матлаб, Статистика.
Прошу подсказать, в какую сторону копать.

А подскажите, пожалуйста, чем лучше пользоваться для обработки результатов эксперимента по педагогике. Имеются контрольные и экспериментальные группы, оценки за контрольные работы, что дальше делать?!