Функция "Автореферат" в MS Word
 

Сегодня заметил, что в MS Word (2003) есть функция автоматического (!) составления реферата текста
(да, вот раньше не замечал как-то), называется "автореферат".
Непонятно, на что надеялись создатели,
но из любопытства попробовал.

Исходный текст и его "автореферат":

==========================

О чем шумите вы, народные витии?
Зачем анафемой грозите вы России?
Что возмутило вас? волнения Литвы?
Оставьте: это спор славян между собою,
Домашний, старый спор, уж взвешенный судьбою,
Вопрос, которого не разрешите вы.
Уже давно между собою
Враждуют эти племена;
Не раз клонилась под грозою
То их, то наша сторона.
Кто устоит в неравном споре:
Кичливый лях, иль верный росс?
Славянские ль ручьи сольются в русском море?
Оно ль иссякнет? вот вопрос.
Оставьте нас: вы не читали
Сии кровавые скрижали;
Вам непонятна, вам чужда
Сия семейная вражда;
Для вас безмолвны Кремль и Прага;
Бессмысленно прельщает вас
Борьбы отчаянной отвага -
И ненавидите вы нас...
За что ж? ответствуйте: за то ли,
Что на развалинах пылающей Москвы
Мы не признали наглой воли
Того, под кем дрожали вы?
За то ль, что в бездну повалили
Мы тяготеющий над царствами кумир
И нашей кровью искупили
Европы вольность, честь и мир?..
Вы грозны на словах - попробуйте на деле!
Иль старый богатырь, покойный на постеле,
Не в силах завинтить свой измаильский штык?
Иль русского царя уже бессильно слово?
Иль нам с Европой спорить ново?
Иль русский от побед отвык?
Иль мало нас? Или от Перми до Тавриды,
От финских хладных скал до пламенной Колхиды,
От потрясенного Кремля
До стен недвижного Китая,
Стальной щетиною сверкая,
Не встанет русская земля?..
Так высылайте ж нам, витии,
Своих озлобленных сынов:
Есть место им в полях России,
Среди нечуждых им гробов.


==========================

Что возмутило вас?
Вопрос, которого не разрешите вы.
То их, то наша сторона.
Оставьте нас: вы не читали
И ненавидите вы нас...
За что ж?
За то ль, что в бездну повалили
Вы грозны на словах - попробуйте на деле!
Иль старый богатырь, покойный на постеле,
Не в силах завинтить свой измаильский штык?
Иль русский от побед отвык?
Иль мало нас?

==========================


P.S. Извините, Александр Сергеевич.

Функцию видела - ужас...Обычно детям показываю, как пример - куда лезть не надо:)

saovu, здравствуйте!
В Вашем топике 2005 г. Вы использовали функцию автореферата в ВОРДЕ-2003 к
русскому тексту. У меня эта функция работает только применительно к английскому
тексту. Напишите, пожалуйста, какая сборка ОФФИСА-2003 у Вас тогда была? Или помогите инструкцией по настройке ВОРДА-2003 для работы функции "автореферат" с русским текстом. С уважением - Александр.

larkzhav, функция автореферат анализирует не семантику, а частоту встречаемости текстовых фрагментов (это я так именую слова, сейчас поймете почему). Поэтому чтобы получить автореферат из русского текста, то нужно малость пошаманить. Действительно исходно функция заявлена как работающая только с английским текстом, поэтому...
1. Выделите текст из которого хотите получить реферат.
2. Маркируйте его как "английский"
3. Примените функцию АВТОРЕФЕРАТ
ДЕЛО СДЕЛАТО!

Круто! Діалогъ съ интервалами въ пять лѣтъ! Финны устыдились своей нетерпеливости...