Глянул я на днях свежие серии South Park и вот, в числе прочих была там серия про приезжих из Нью-Джерси, что употребляют слово "шмонька". Что такое шмонька я знаю, а потому такое употребление слова (назвала его шмонькой) меня несколько смутило. Пошел, глянул гугл. Оказывается значительная часть народа считает, что шмонька - это женский половой орган
Другой случай, наоборот. Как-то, при обсуждении новой моды на девичьи штаны-шаровары, одна девушка обозвала их штаны с мотней. Я думал, мотня - это глубоко неприличное слово, обозначающее мужской половой орган. Гугл и Ожегов просветили меня об ошибке. В связи с эти мини-опросик.
Не подглядывая, можете ли вы сказать,
что такое шмонька и мотня?