[Jacky]

Я бы сказал, что можно, поскольку выбрасывание вопросительного знака исказит смысл цитаты (переведёт ее из вопроса в утверждение). Обосновать, однако, ссылками на авторитетные источники не могу.