[Didi]

стать политкорректной ученицей

Во-во, от этого и грустно! А что делать? Не тот уровень знаний, чтобы вступать в спор с нашей профессурой. Увы.