на Западе ссылки на русскоязычные источники принято оформлять примерно вот в таком виде:
Koerner, E.F. Konrad 1992. “Vil’hel’m fon Gumbol’dt i etnolingvistika v Severnoj Amerike: Ot Boasa do Xajmsa [Wilhelm von Humboldt and ethnolinguistics in North-America: From Boas to Hymes]”. Voprosy Jazykoznanija 41:1.105-113
Источник вот тут
http://www.benjamins.com/jbp/series/...stylesheet.pdf
Как мне кажется, такого стандарта логично придерживаться и нам при оформлении англоязычного варианта библиографии