Цитата:
	
	
		| 
					Сообщение от Серафима  словарь организовать по переводу на научный язык? ... | 
	
 ага, и спрограммировать электронный он-лайн переводчик, типа как с русского на английский
 
ввел туда текст на уровне школьного сочинения, кномпочку тык - и вот она - научная статья
 Серафима
Серафима, а если серьезно, овладеть научным языком можно только одним способом - читать научную литературу и как можно больше. И  желательно брать самых сложных, заумных авторов. Пусть медленно, но понимать, о чем идет речь. Вот тогда и сами заговорите на другом языке.