В одной докторской диссертации, не по философии, правда, а по одной из смежных с моей специальностью гуманитарных наук, встретила фразу:
"бытие-в-мире" (dasein)" 
Скрытый текст
Не знаю, как Хайдеггер, но я бы на его месте перевернулась в гробу во время защиты этого фундаментального труда...
Забавно еще и то, что этот ляп скопирован дословно в том же абзаце еще в двух диссерах...
Это было бы смешно, если бы не было так грустно.