Послал в профильный журнал "Автоматизация в промышленности" статью. Ее приняли, опубликовали. Потом из редакции пришло письмо следующего содержания:
Цитата:
Здравствуйте, Антон Владимирович!
Ваша статья (приложение), опубликованная в журнале «Автоматизация в промышленности», решением
редколлегии Журнала по согласованию с редколлегией журнала «Автоматика и телемеханика»
рекомендована к опубликованию на английском языке в приложении к выпускаемому издательством МАИК
«Наука» журналу «Automation and Remote Control».
Следует отметить, что публикуемый в «Automation and Remote Control» перевод статьи, вышедшей на
русском языке в журнале «Автоматизация в промышленности», не считается новой статьей, но расширяет
читательскую аудиторию и повышает неофициальный статус статьи.
|
В связи с этим возник вопрос как указывать эти статьи в автореферате? Ведь если я укажу и ту, и другую, то получится, что я, как бы, указал две одинаковые статьи.