Тема: Excusationes non petitae и другие латинские выражения
Показать сообщение отдельно
Старый 30.06.2011, 04:19   #7
Ink
Киберпанк
 
Регистрация: 24.04.2009
Сообщений: 10,958
По умолчанию
Цитата:
Сообщение от Alextiger Посмотреть сообщение
excusationes non petitae.
Цитата:
Сообщение от Jacky Посмотреть сообщение
"Ненужное извинение"
Нет. Тут надо смотреть контекст, но в той формулировке, что дана правильным переводом будет "не искал оправданий".
Ink вне форума   Ответить с цитированием
Реклама