Не знаю с чего началось, но приходит к тому, что грустно что мы утратили такие приятные обращения как барышня, сударыня.
А все женщины, тети, бабули, ну может чуть более благозвучное девушка как-то не очень.
Из последних поездок в Азию невероятно приятно было слышать мадам повсеместно. И постоянные возгласы и приглашения продавцов меня удивили корректностью и не смотря на их постоянное вездеприсутствие это не было противно-навязчивым как в пресловутых Турции-Египте. Хотелось общаться и покупать, и обращение мадам с соответствующей интонацией очень этому способствовало.
|