[Hogfather]

В связи с наступающим Новым годом сегодня мои поднадзорные украшали нашу пыточную: драили кандалы, полировали дыбу, архивировали доносы и, заодно, повесили прямо напротив лобного места жизнерадостный календарик с существом непонятно ориентации.
Что смущает: существо в красном полуперденчике с оборками, красных штанах, оборудовано окладистой бородой и снегурочкой. Близорукость в глаза не бросается. Посох также отсутствует. При этом всё это почему-то в санях, запряженных двумя оленями. Вокруг скачут жизнерадостные мелкие уродцы, предположительно эльфы.

Если я правильно понимаю, Дед Мороз носит голубую шубу, снабжён посохом и снегурочкой. Санта Клаус, напротив, носит красный топик, бородёнка короткая, в очках и оборудован эльфами.
Тяговая сила для Деда Мороза -- тройка лошадей, а Санта Клаус предпочитает оленей.
Что за толерантный гибрид на китайском "дадзыбао" -- я просто теряюсь. У кого-нибудь нормальный посконный Дед Мороз на наглядной агитации за Новый Год присутствует, или везде окопались политкорректные твари?