[Hulio]

Сообщение от Alextiger

вы уверены? мне рассказывли ровно другое, что "кирпич" диссера уже не пишется

Вот собственно цитата из моей заметки где-то там в интернетах:

«Хабилитация» (Habilitation) [«доктор-хабилитат» (Dr. habil.) в Германии, Швейцарии и Австрии ] в континентальной Европе — важная составляющая для научной карьеры. В немецкоязычных странах учёные, которые желают стать приват-доцентом или претендовать на должность заведующего кафедрой, отделом, лабораторией, после докторантуры должны пройти процедуру «хабилитации». Подготовка докторской диссертации при «хабилитации» предполагает в течении нескольких лет выполнение научно-квалификационной работы значительно более высокого уровня и качественно, и количественно (по объёму исследования), чем это требуется для исследования, после которого присваивают Ph.D. При этом докторская диссертация выполняется самостоятельно, то есть не предполагает руководства более подготовленным учёным.

Добавлено через 6 минут

Сообщение от Alextiger

Кстати, а как переводится "хабилитация"?

Добавлено через 1 минуту

значит это не самостоятельная степень, а лишь "шапочка" к ней. А вот в Польше значит советские традиции остались

опять ошибаетесь, а "хабилитация" означает "хороший, годный!