Наткнулся на сообщение:
Цитата:
Сообщение от will
"Платон мне друг, но Истина дороже
|
и вспомнилось, как я на первом курсе чисто механически, не вникая в смысл, переписывал из тетрадки однокурсницы список латинских крылатых выражений с переводом и, хотя и был весьма удивлен, какое-то время искренне считал, что перевод фразы звучит так: "
Платок мне друг, но истина дороже".
