Показать сообщение отдельно
Старый 07.01.2013, 03:07   #101
nauczyciel
Platinum Member
 
Аватар для nauczyciel
 
Регистрация: 18.10.2007
Адрес: Екатеринбург
Сообщений: 6,785
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от will Посмотреть сообщение
Кстати, по идее, авторы перевода должны указываться в статье, а не только в инфе при отправке.
Очень правильно

Цитата:
Сообщение от will Посмотреть сообщение
Не оченьто это будет способствовать росту престижа автора.
Мне кажется - наоборот. Перевод - это показатель качества написанного.
На эту тему вспоминается музей Бажова в Екатеринбурге, стенд "Книги П.П. Бажова переведены на 56 языков мира".

Цитата:
Сообщение от will Посмотреть сообщение
что будет делать не англоговорящий автор, если кто ему вдруг позвонит?
Скажет, что не понимает по-английски.
nauczyciel вне форума   Ответить с цитированием
Реклама