Ученица, и правильно. Нечего ставить на одну доску дипломы приличных заведений и Пипкинского университета.
Добавлено через 5 минут
И вот интересно, что ж это за диссовет по филологическим наукам в гидрометеорологическом университете (см. приказ по докторам за сегодня)