Цитата:
Сообщение от Домохозяйка
Меня тоже мучает этот вопрос.
Сдается мне, что основные средства - в бух.учете, а основные фонды - в экономике, но речь об одном и том же.
|
мне так вообще кажется, что это одно и тоже, просто 2 разные терминологии: фонды - советская: фондоемкость, фондоотдача, а средства - современная.
По-буржуйски: все едино - Fixed Assets. Это не первый, увы, случай расплодившихся сущностей, когда 2 разных варианта перевода одного и тогоже начинают у нас жить самостшоятельной жизнью.