Тема: Плагиат
Показать сообщение отдельно
Старый 14.12.2007, 21:34   #6
Jasmin
Advanced Member
 
Аватар для Jasmin
 
Регистрация: 15.04.2005
Адрес: Северный Кавказ
Сообщений: 426
По умолчанию Плагиат

Jacky
позволю себе реплику - речь идет о российской теории бухучета
А текст ФЗ переписывается и разъясняется именно из-за того, что это учебник, и он предназначен для человека, который учится, который не понимает сразу и без разъяснений всего смысла законов и подзаконных актов.

Я не знакома с переводным учебником Мэтьюса и Перера, но прочитав около десятка других переводных учебников, я особо ни одним из них не вдохновилась. В них как правило идет некоторый популизм, обощения типа " у Джона 2 грузовика, а у Сэма их 4"...
все таки речь идет о вузовском учебнике, а не о самоучителе для индивидуальных предпринимателей (цель только понять существующее).
Все таки есть разница между дилетантами и специалистами.
Jasmin вне форума   Ответить с цитированием
Реклама