06.05.2013, 09:32
|
#74
|
Platinum Member
Регистрация: 23.09.2011
Адрес: Тысячелетний град на Волге-матушке
Сообщений: 2,769
|
Цитата:
Сообщение от Анна А.
Коллеги, помогите сформулировать фразу, совсем мозги отключились.
Как сказать нормальным языком "отсутствие необходимого лабораторного оборудования в 2000 году не позволило продолжить эксперименты в данном направлении"? А то какая-то чушь лезет.
|
Вот так:
Цитата:
отсутствие необходимого лабораторного оборудования в 2000 году не позволило продолжить эксперименты в данном направлении
|
|
---------
Per rectum ad astra. Ну или наоборот.
|
|
|