Тут дело не в WinEdt, она же только оболочка для набивания и компилирования TeXовских доков. У вас текст компилируется, и все отображается, кроме русских букв? Тогда 1. надо включить поддержку русского языка в TeX. Как это сделать, зависит от Вашего дистрибутива TeX. Например, в MiKTeX 2 и выше эти настройки вынесены в менюшку Options, там надо в Languages проставить галочки у русского и потом на General проапдейтить шрифты 2. в преамбуле дока должно быть что-то типа \usepackage[cp1251]{inputenc} \usepackage[russian]{babel} Желаю удачи
