[Димитриадис]

Дмитрий В., коллега, ваш семантический поворот в исследовании яблочности представляется весьма эвристичным. Но: утверждая, что яблоку не свойственны мораль и этика, нельзя безапелляционно утверждать, что сознание ему также не свойственно. Напротив: как вещь в себе, концептуальное яблоко концептуально же непознаваемо, и сознание в нем может присутствовать как самотрансценденция яблочной экзистенции. Эта самотрансценденция может быть рассмотрена как основание некоей изначальной надписи, находящейся в Пра-эйдосе яблока. Это значит гораздо больше, чем вы сперва могли бы пдумать, поскольку вы можете поискать тип поверхности, способной принимать такие надписи. В этом контексте поверхностью становится именно человек, неважно, осязает ли он яблоко или рефлексирует по поводу воображаемого яблока. Итак, яблоко можно отразить на человека как поверхность. Эта поверхность вариативна, изменчива, подвижна. Следовательно, представления о яблоках бесконечно разнообразны. Отражение яблока в ментальной сфере исследователя повышает вариативность яблока до предельных значений. Но парадоксальным образом эта вариативность сосуществует и соприсутствует неким инвариантным компонентам яблочности. Рассмотрим это подробнее, воспользовавшись любезно предложенными вами инструментарием.

Многочисленные указания на генезис яблок дают следующие пословицы:

1. Какова яблонька, таковы и яблочки. (Какова яблоня, таковы и яблоки).
2. Каково деревце, таковы и яблочки. (Какое деревце, таковы и яблочки).
3. Каков сад, таковы и яблоки.
4. Каков садовник, такое и яблоко.
5. Какова яблоня, таковы и яблоки. (Марийская).
6. Не вырастишь яблоню, – не съешь яблока.
7. Хочешь яблока, – ухаживай за яблоней. (Татарская).
8. Хочешь съесть яблоко – посади яблоню.
9. Сеешь горькие семена, а хочешь сладкое яблоко?
10. Хочешь сладкое яблоко – сей сладкое яблоко.
11. От хорошей яблони – яблоки хорошие родятся.
12. Не залезешь на дерево, – не сорвёшь яблоко.
13. Тот, кто хочет сорвать яблоко, должен залезть на дерево, не так ли? (Итальянская. Сицилия).
14. Яблоня родит только яблоко. Яблоня родит яблоко. (Чечено-ингушская).
15. Яблочко от яблоньки. А не от груши.
16. Яблоко от яблони груши не родит!
17. Грушевое дерево яблок не дает. (От груши яблоки не родятся). (Турецкая).
18. От яблони яблоко родится, а от ёлки – шишка.
19. От яблони яблоко, а от ели шишка. (От яблоньки яблочки, а от ели шишки).
20. Не растут на ели яблочки, а шишки.
21. От яблони – яблоко, от ели – шишка. (Мордовская).
22. Не расти яблочку на ёлке.
23. Не расти яблочку на ели.
24. От ивы яблоко не родится.
25. От рябины яблок не жди. (Удмуртская).
26. Яблок на сосне не бывает.
27. Яблоки на ели не растут. (На ели яблоки не растут). (Карельская).
28. От осины яблочко не родится.
29. С дуба яблочка не снимешь.
30. И на березе вырастет яблоко, если за ней хорошо ухаживать. (Ингушская).
31. Яблоки на яблоне растут. (Осетинская).
32. На яблоне груша не растёт. (Осетинская).
33. Дождёшься, как от вербы яблоков.
34. Не круглый год яблонька цветёт.
35. Из семечек самого чудесного яблока вырастает дичок.
36. Мимо яблоньки яблочко не падает.
37. Яблоко от яблони недалеко падает.
38. Яблочко от яблоньки недалеко откатывается.
39. Яблоко от яблони далеко не укатится. (Мордовская).
40. Яблоко, падая, катится к яблоне. (Курдская, Ассирийская).
41. Яблоко падает не далеко от дерева. (Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm). (Немецкая).
42. Яблоко падает недалеко от дерева. (De appel valt niet ver van de boom). (Нидерландская).
43. Яблоко не падает далеко от дерева. (The apple doesn't fall far from the tree). (Английская).
44. Недалеко падает яблоко от яблони. (Niedaleko pada jabłko od jabłoni). (Польская).
45. Яблоко падает недалеко от яблони. (Äpplet faller ej långt från trädet). (Французская).
46. Яблоко от яблони далеко не падает. (Японская).
47. Яблочко от яблоньки недалеко откатится. (Яблучко вiд яблуньки недалеко вiдкотиться). (Украинская).
48. Яблочко от вишенки недалеко катится.
49. Яблоко от яблони не к корню ели падает. (Удмуртская).
50. Видно яблочко от яблоньки недалеко пало.
51. Яблоко не пингвин, далеко от яблони не улетит.
52. Яблоко от яблоньки не из пустого места возникло.
53. Не далеко от дерева яблочко падает.
54. Яблочко от яблоньки в лес не убежит! (Немецкая).
55. Яблоньку за яблочки любят, пчёлку за мёд.
56. Будет пчела на цветке – будет и яблоко на столе.
57. Всякое яблоко стремится стать яблоней.
58. Крива яблоня, да яблоки сладки. (Криво дерево, да яблоки сладкие).
59. Сук да кривулина, а яблочки – сквознина.
60. Яблок бывает не больше, чем стебельков. (Киргизская).
61. Яблонный куст не живёт пуст.
62. Поотломали воры все сучья, что и яблоки того не стоят.


О рефлексии на яблоко как источнике морали говорят пословицы:


63. Яблоку(яблочку) негде упасть.
64. Такая теснота, что яблоку пасть негде.
65. Яблоки с яблоками. (Английская).
66. Хорошее было яблочко.
67. Там тепло, там яблоки.
68. Садовые, медовые, наливчатые, рассыпчатые. (Яблоки).
69. Не отведав, яблочка не бросают.
70. В чужом саду яблоки всегда слаще!
71. В чужом огороде и яблоки больше, и клубника слаще.
72. У соседа яблоки всегда кажутся вкусней.
73. Яблоки у соседей слаще.
74. Краденые яблоки вкуснее.
75. Запретное яблоко всегда вкусно.
76. Краденое яблочко своего слаще.
77. Моченая кислица и яблочку снится.
78. Яблочки мочёные для вкуса утончённого!
79. Румяное яблочко само себя хвалит. (Японская).
80. Не всякое яблоко сладкое. (Финская).
81. Созрей яблоко и упади прямо мне в рот. (Узбекская).
82. Спелое яблоко падает само, но необязательно тебе в рот. (Китайская).
83. Для еды бери яблоко, для вкуса – грушу, а сливу – откуси да выбрось. (Чечено-ингушская).
84. Даже с одной яблони яблоки не бывают одинаково сладкими. (Дигорская).
85. Не бери яблок на подряд, купи на выбор.
86. Как кислое яблоко откусил.
87. Кислые яблоки тоже придется съесть. (Эстонская).
88. Кто кислого яблока не грызет, тот оскомины не наживет.
89. Нам и репка за яблочко кажется. (Нам и репка за яблочко кажет).
90. Съешь и морковку, коли яблочка нет.
91. Не стоит сравнивать яблоки с грушами. (Немецкая).
92. Устать от тушёных яблок – значит устать от жизни.
93. Яблоки среди фруктов все равно, что картошка среди овощей.
94. Яблочки на хлебе – школьник на седьмом небе.
95. Кабы яблоко упало да мне в рот, я бы съела.
96. Поспей, яблочко, да и в рот положи.