[Миляуша]

Если разделить слово на две составляющие, то "сай" - мелководный/мель, "гат/кат" - уровень/слой (в тат.яз.).
Многие названия татаро-башкирских деревень имеют две основы.