[kravets]

Сообщение от Jacky

kravets, я тут видимо невольно спровоцировал, поскольку цитату дал (по памяти) действительно на основе классического советского перевода из красно-белой БСФ, а название книги указал при этом оригинальное. Суть в том, что, насколько понимаю, "Неукротимая планета", это находка переводчика.

Возможно. Но раз википедия есть один из вариантов истины - то
http://ru.wikipedia.org/wiki/Гаррисо...8Deathworld.29