Оперу обожаю. Раз в месяц - отдай и не греши. Вот и сейчас билетики лежат на "Итальянку в Алжире".
Насчет толстых теток - это не массовое явление. Я теперь в основном хожу в МАМТ (по качеству оперной режиссуры, имхо конечно, он уделывает Большой, как ребенка; и вообще дело поставлено основательно, неспроста оттуда директора выдернули в Большой), так вот: из всей женской оперной труппы только Хибла Герзмава полненькая. Но зато у нее и голосище с такой диафрагмой - дай боже, чтоб люстра не рухнула.
Теперь язык. Поют, конечно, в основном на итальянском, но под потолком есть экранчик с субтитрами. Раз в некоторое время глянешь - и все понятно. Да и без экранчика все понятно - драматургия в опере одноклеточная, и имеет здесь не первое значение для художественности. В конце концов, либретто можно и дома прочесть.
Я и сегодня утром оперу послушал (фрагмент). По ящику рекламируют, кажется, кошачьи консервы. Фоном служит ария Лауретты из "Джанни Скикки". Вот эта.