Домучить, скорее всего, придётся. Я разок не допустил дипломника до защиты, так очень на меня косо смотрели в следующий год. Формально кафедра за меня, а чувствуешь себя мистером Хайдом.
Самое простое - сесть рядом с человеком и методично исправлять, чтобы он тут же переписывал. Конечно, неделю сидеть придётся, зато от ситуации получится избавиться уже в этом году.