[Лучник]

А я вообще смысла вопроса понять не могу.

Может быть, "утренний кофе" - это некий эвфемизм? И вопрос означает "как скоро можно оставить мужчину у себя дома на ночь"?