10:14: From April, Gazprom will stop selling gas to Ukraine at a discounted price, Gazprom chief Aleksey Miller says (Interfax).
с апреля Газпром перестанет продавать газ украине со скидкой.
здесь: имеется ли основа для претендования России на Крым
http://www.bbc.co.uk/news/world-europe-26415508
прочитала очень бегло (на работе!), интересно ваше мнение
Breaking News President Putin tells a news conference that events in Kiev amount to an anti-constitutional coup and armed seizure of power, but Russia will only use force as a last resort.
слева комментарии читать
http://www.bbc.co.uk/news/world-europe-26428296
ключевое с конференции Путина
11:32: Highlights from President Putin's news conference:
Events in Kiev amount to an anti-constitutional coup
Former President Yanukovych has no political future
Russian forces have not taken part in operations in Crimea
Russia is not thinking of annexing Crimea
Threat of sanctions from the West is counter-productive
Russian actions in Ukraine are in accordance with international law
Russia will not recognise the outcome of upcoming presidential elections in Ukraine if the current "terror" continues
kakie sankzii mozhet sdelat' Zapad
http://www.bbc.co.uk/news/world-europe-26418179
horoshaya tochka zrenia
Guigan in London
emails: No-one here seems to have taken a close look at the Ukrainian interim government and question why we are so keen to recognise a government largely made up of many individuals with questionable legitimacy and with far right backgrounds. Let us also consider that so far not a single shot has been fired in this Russian intervention, and no one has been harmed or killed. This is a far better track record than any recent western peacekeeping mission.
15:32:
Latvia says it will impose travel restrictions and freeze the assets of Ukrainians who have violated human rights and are involved in corruption, according to its foreign ministry. Travel restrictions will be imposed on 18 officials from the administration of ousted leader Viktor Yanukovich, who is also expected to be on the blacklist - Reuters.
ну чо переводить?
или сами? гугл транслэйт? там грубо конечно, но смысл дойдет поди.
Посмотрела новости:
http://www.bbc.co.uk/news/world-europe-26428296 (слева комментарии).
Было несколько интервью с украинскими лидерами. Ну там "мэр" (не знаю как по русски) Харьковской области, других. Бросился в глаза их английский акцент. Явно, что они получили образование (или жили) в англозычной стране (в основном США).