Цитата:
Сообщение от докторенок
я правильно поняла, что рыготина - это типа кафетерия с готовыми блюдами, а механе - это уровень ресторана?
|
Рыготина - это русское слово
Их много везде. Суть уловили верно
Механа - это болгарское слово, и это совсем не ресторан (с белыми скатертями, сервировкой, танцполом и мужиком с синтезатором, поющим блатняк). Болгарская механа - это традиционное кафе, с интерьером избы и простыми деревянными столами, персонал одет в национальную одежду, а живая музыка - это народная музыка, которую играет на народных инструментах и поёт капела из 3-4 музыкантов. Аналогичные заведения - это польские карчмы, украинские и словацкие колыбы, сербские кафаны, азербайджанские и персидские чайханы. В РФ, Беларуси, Казахстане я ничего подобного не встречал.
Цитата:
Сообщение от докторенок
что чаще привозят из сувениров и опять сколько стоит. Видела карсивую обливную расписную керамику: миски, крынки и прочее. Теперь любопытно за цену.
|
Да, болгарская керамика чудесна. Но стоит весьма дорого
А ещё Болгария пахнет розами. Они везде - духи, мыло, шампуни и т.д., розовый даже локум! Всё это с розовым запахом - дешёвый и аутентичный болгарский сувенир.