[Степан Капуста]

Сообщение от LOVe

Ваш вариант все же отличается от исходного русского Хотя эмоционально, несомненно, сильнее

Почему? Вынос мозга — это не физическое его извлечение (extraction, unloading), а именно это.