Цитата:
Сообщение от LOVe
VAR,
Человек оформляет по ГОСТу 2003 года. Там этого нет. Не предусмотрено. Впрочем, как и сам ГОСТ для оформления библиографических ссылок. Но это совсем другая тема. А jek оформляет именно по данному ГОСТу.
Что касается приводимого Вами примера советского деятеля, то ведь прочитал он книжку, а не библиографическое описание. В самих книгах переводных, в большинстве, эта информация есть.
Кстати, взяли бы и привели пример, как и куда Вы эту информацию вставите.
Добавлено через 2 минуты 37 секунд
Как мне кажется, и в новом ГОСТе ничего такого не прописано. Впрочем, могу и ошибаться, нужно глянуть.
|
Собственно, Вы сами же и ответили на свой вопрос: ГОСТ это не регламентирует, поэтому оформлять можно так, как считает уместным это делать соискатель. Например, указывать в скобках после года издания:
Джонс Дж. Дж. О размножении шуршунчика мохнолапого в северной Оклахоме, Л., 1989 (1940)