Показать сообщение отдельно
Старый 06.03.2009, 11:59   #2
marusia
Junior Member
 
Аватар для marusia
 
Регистрация: 14.01.2009
Сообщений: 41
По умолчанию

У нас (в Мурманске) было 4 задания.1. Перевод текста по своей тематике (лист А4) подробно со словарем - должен быть безупречен. 2.Перевод текста чуть меньшего объёма по той же тематике с листа без словаря. Примерный, показать общий смысл, но требовали тоже достаточно подробно, придирались к неточностям. 3. Прочитать статью на обще-политическую тему ( на ин. яз.,1\2 листа А4), пересказать на ин.яз.( не глядя в текст). Задавали вопросы по статье. 4. Презентация - рассказать о себе, где работаешь, куда собираешься поступать и зачем ( это мы, естественно, готовили заранее), беседа. Для меня это было самым трудным. Owtyrb были: 4,5,5,4, поставили общую 4, немного обидно, но в принципе справедливо. Так что у нас всё было достаточно серьёзно, готовилась я долго. Тоже очень переживала, но ничего, всё прошло хорошо. Так что не волнуйтесь, начитывайте побольше текстов по вашей специальности, и всё получится.Удачи!
marusia вне форума   Ответить с цитированием
Реклама