Gerus, на Гугле переводчик ОЧЕНЬ специфический. Вот online Prompt - это действительно хороший переводчик. А Гугл к языковым технологиям подходит с т.з. статистики, поэтому переводчик чудит. Вплоть до того, что название чисто технической ИТишной статьи он перевел, как что-то про социальную разведку.
Добавлено через 1 минуту 17 секунд
Mikhaylova, да вроде нормально в Лингве с математикой...
|